新年快楽

あけましておめでとうございますKirakira Kirakira
昨年は大変お世話になり、ありがとうございました。
今年もどうぞ宜しくお願いいたします。


さて、今年は寅年。
Sekaiも寅年の子になります。
なにかトラグッズが欲しいと思っていたのですが、
なかなかいいのがありませんでした。


でも先日母が持ってきてくれたこのトラちゃんが
日本的でかわいいので、早速テレビの上に飾りました。

IMG_2616_R

午年の父親と未年の母親を持つ寅年生まれ。
うん、両親より強い子になりそうだ!!



元日Sunはなんと、我が家に初めてのお客様をお迎えすることになりましたOnpu2

By Hiroshiの留学時代の友人、タイ人のFenfeiです。
Fenfeiは英語がぺらぺらなので、私も色々話せて嬉しいHearteye
中国の住宅事情について意見交換(愚痴の言い合い)をしたりしました。

IMG_2610_R


さて、せっかくお客様がくるので、少しは日本のお正月の雰囲気を演出したいと思い、朝から日本食材屋へ買い出しへ。出来合いですが、黒豆やゴマメなどを買ってみました。高かった…Tara

IMG_2611_R


そして、お雑煮を作りました。(写真撮り忘れ。)
具には青梗菜などを入れてしまいましたが、やっぱり、ちゃんと昆布と鰹節でとったお出汁はおいしかったです。
まだオーブントースターがないので、お餅はフライパンで焼きました。
少し焦げたけど、もっちりHeart1
Fenfeiも気に入ってくれたかな…

ユズがなかったので、ちょっと一味足りなかったけど、
まあしょうがないかUdon




日本食材屋ではおもちが異常に高かったので、
By Hiroshiが古北(グーベイ、日本人エリア)を駆け回って探しましたが、
なぜか結局鏡餅のみを購入。


で、帰ってから気づいたんだけど、
鏡餅ってお正月には食べちゃいけないんだった!!! Orooro



でも餅なしのお雑煮はありえないし、
中国なので目をつぶって、鏡餅の上の段だけ食べちゃいましたPero



来年のお正月はもう少しちゃんとできるといいな。


なにはともあれ、今年も一年ガンバローBikkuri


Star2010年の抱負Star
By Hiroshi中国人を圧倒できる中国語をマスター、そして妻と子に頼られる夫/父親になり、子育てを楽しむ。
By Kyoko 中国語基礎会話をマスター、そして元気な赤ちゃんを産む。



ちなみに、大晦日は韓式烤肉をいただきました。
紫藤路(X呉中路)にある「小本家」というお店。
お目当てのサムギョプサルがなかったのは残念でしたが、
おいしかった~~~。やっぱり韓国式に限りますYes

IMG_2597_R

IMG_2600_R

年越しそばは当然ながらないので、年越し温面をすすって、
去年一年をしみじみ(By Hiroshiはマッコリ片手に)振り返りました。





みなさまも素敵な新年をお過ごしくださいHeart2

By Kyoko

  前の記事へ ←←← « «

  次の記事へ →→→ » »



6 Comments

  1. あけましておめでとうございます!

    By Hiroshi くん& By Kyoko ちゃん
    今年も宜しくお願いしまーす。

    Sekaiちゃんに会える日も
    今から楽しみにしております。

    私も2010年、幸せをゲットすべく頑張ります!

  2. 謹賀新年
    いい年にしよう!

    僕の目標は、歯を治したい or やせたい(笑)

  3. >もっち
    あけおめ!!!
    こちらこそ、今年もよろしくお願いします。
    もっちを上海にお迎えできる日を心待ちにしています Chu
    そして、2010年がもっちにとって素晴らしい一年になることを
    心から祈っています。

    >よちあきさん
    よちあきさんの2010年、いい年になりますように。
    歯は早く治してください。目標にしちゃだめですよ~。

    最近日本のニュース見てないのですが、
    ダム問題はどうなりましたか?
    川原湯温泉の皆様に早く平和が訪れますよう。

  4. こまっちゃん、ダムの件は国交省と地元の人が近々話し合いのテーブルに着くらしいですよ。いい風になればいいと思ってます。
    妊婦に心配させてしまって・・・ありがとう。

  5. あけましておめでとうございます!
    By Hiroshi さん& By Kyoko さん& Sekai ちゃん

    結局、
    年末年始はカンボジア&ラオス&タイ(タイは半日だけ入国)に行ってきました Airplane By Kyoko さんが前に言っていた通り、ラオスはとてもいいところでしたよ。
    ラオスはルアンパバーンとビエンチャンに行きました。

    メコン川を見ながらのビアラオは最高でした Kirakira
    3人にとって2010年がいい年になりますように。
    今年もよろしくお願いします。

  6. >Yさん
    コメントどうもありがとうございます!!!
    こちらこそ、今年もよろしくお願いいたします Frog Grin
    ラオスいいですねー。メコン川とビアラオ Beer 懐かしいです!

    中国にいると、ラオスのあのゆっくりした空気が宝物に思えます。
    騒がしいところですが、是非遊びに来てくださいね!!

    今年一年、Yさんにとって素晴らしい一年になることをお祈りしています Strawberry

コメントを投稿する

.

Frog SmileFrog GrinFrog BlushFrog ShockFrog QuietFrog AngryFrog HappyFrog MusicNikoKyaChuHearteyeA-PachikuriPeroGa-nShikushikuNamidaTaraOrooroPunpunSleepBikkuriHeart1Heart2KissOnpuOnpu2KirakiraCrownGreen AppleRed AppleBeanBlue CandyPink CandyDuck1Green KinokoRed KinokoBlue KinokoRed Kinoko2Butterfly1Butterfly2HomeHeartBroken HeartRoseDead RoseTulipCuctusShirtSocksMoonStarStar2SunCloudyRainWindThunderUmbrellaFanSnowmanRainbowPeaceYesNoAirplaneCarBusTaxiTrainYachtHeliIslandAnnounceBeerCakeCake1LolipopPrinSoftStrawberryCherryPotMilkUdonCoffeePizzaBowlPlateForkMailMail2PostHasamiHandCellPhoneCameraFilmTVClockMezamashiLampSearchComputerConsolePresentSoccerCloverPumpkinTreeBombHammerKnifeHandcuffsPillKusuriToiletPoopCigaretteBunnyCatCat 2ChickChickenChicken 2CowCow 2DogDog 2DuckGoatHippoKoalaLionMonkeyMonkey 2MousePandaPigPig 2SheepSheep 2ReindeerSnailTigerTurtleSmileBig SmileGrinLaughFrownBig FrownWinkKissRazzReally AngryConfusedNeutralThinkingCoolNerdTalk to the HandBeat UpPainIn LoveDroolEek!TrembleQuestionStruggleSweatStopJumpYawnSleepyWorshipWaitingClownCowboyCyclopsDevilDoctorMusicPartyPirateGhostSkeletonZombie KillerFemaleMaleBy HiroshiBy KyokoHalSekai