授業スタート

你身体好吗?(←習いたてのフレーズ Yes
学校の授業は11時に終わります。
今日は洗濯する気満々で帰ってきたのに… …あれ?水が出ない…? Frog Shock

急いで一階の玄関に行ってみると、「停水通知」が貼り出してありました Namida


こんな通知、昨日は絶対になかったよな〜。
通知の日付は昨日になってるけど、いつ貼ったんだろう。


日本みたいに一週間前に知らせて欲しいとは言わないけどさ、
せめて2日前には教えて欲しかったな〜。みなさんも困るんじゃないかしら。
ま、もうこのくらいじゃビックリしないけどDuck1




さて、大学の裏門に小さな市場を見つけましたKirakira
かなり小さいけど、少しのお買い物なら帰り道にここを利用すると便利かも。
大きい市場だと、鶏肉は冷凍が多いんだけど(本によると、鶏インフルエンザやSARSの影響らしい)
ここは生きた鶏さん達がたくさんいました。
でも、目の前でさばくのかなぁ…Ga-n まだちょっと買う勇気が出て来ません。



昨日は、家の近くの市場にデビューしましたCuctus
ここもなんだか閑散とした雰囲気なんだけど、
お向かいのおばちゃん(強烈キャラ)のおすすめなので。

生の烏冬面(ウードンメン、日本のうどんから来ているらしい)を購入。
前にスーパーでパック入りのを買ったらあまりおいしくなかったけど、
生のはとてもおいしかったBikkuri
中華風のナスソースにからめていただきました。写真Cameraは撮り忘れ…
粉ものを売ってるお店では、面、餃子の皮、お餅みたいの、など
(多分)作り立てが購入できていい感じです。


少しずつですが、ここでの生活に慣れてきた気がしますOnpu


でも、引っ越してから、近くでみかける全てのスーパーをくまなく
探しまわったんだけど、どこにも重曹が売ってない…。
これからますます需要が増すのに、困ります!



前置きが長くなりましたが 笑、授業の模様をお届けしますStar2


クラスは15人くらいで、もちろん私以外は全員韓国人。
配られたテキストを一日一章ずつ勉強します。
老師(先生)は若い女の人で、英語をまじえて説明してくれます。
短期コースなので、グラマーやライティングよりは会話重視で進めていくみたい。

ピンインを見ながら、ゆっくり発音の練習ができるし、
発音が下手でも「啊?」って言われないから安心です。


やっぱり漢字がわかってると、単語の意味がわかる確率が
クラスメートよりかなり高いみたい。
日本人なら見てわかる単語でも、みんな意味を先生に聞いてます。
でもやっぱり発音と四声がとっても難しい。

単語も、ついつい日本語読みしちゃうから、
ちゃんと中国語読みを覚えなくては!



余談ですが、授業中に自分の名前を呼ばれても全然気づかなくって、
一応中国語読みもわかってるのになんでだろ〜と思ってたら、
名簿に「K四K子」って… 笑
中国人なのに、「四」と「田」間違えるなよ〜〜〜A-


By Kyoko


  前の記事へ ←←← « «

  次の記事へ →→→ » »



9 Comments

  1. 日本人は漢字を知っているから中国語学習には有利ですよね~。
    特に読解の力が伸びるのは早いと思います♪
    もう「玉米」を「たまごめ」なんて読まないでくださいね。
    いまだに脳みそにこびりついて、とうもろこしを見るたびに笑っちゃいます

    「K四K子」うけました Kya

  2. コレはズバリ、「お元気ですか」または”How are you?”の中国版だね!?

    東南アジア各国の市場は大好きだけど、中国の市場も興味アリ!
    ナゾの食材も多そうだね Onpu

  3. 発音むずかしいですよね Namida ヒロが自分の苗字すごく言いにくそうだったのを思い出します Niko

  4. >seicoさん
    まだ食材の名前は覚えられなくって…
    市場でもいつも指差しです。頑張って勉強しますね〜〜 Peace

    >アイ
    うん、でもちょっとかしこまった言い方であまり使わないらしい… 笑

    大きな市場に行くと、生きたカエルとか売ってるよ!
    さすが中国だよね Bikkuri

    >hidekoさん
    うん… Shikushiku  siとshi、とか、全然ダメです…

    そうそう、名字はいつもヒロくんが言ってるのをマネして発音してみるんだけど、
    お手本が悪いからね…中国人が発音するとちょっと違うみたい Tara

  5. 11時に学校が終わるってのが程良くて良いね。
    あまり遅いと疲れてしまうし、
    朝早く出たほうが家事をささっとやるようになるしね。

    市場いいね~
    市場って見ているだけで楽しいよね Niko

  6. >しゅうさん
    今まではそのくらいの時間に起きていたので Tara
    ちゃんと人間らしい生活ができて、健康的かも Frog Happy
    市場は、見てるだけなら楽しいんだけど、
    お店の人とのやり取りが結構大変で、練習あるのみだね。

  7. えらいです。
    家で悶々としているよりはいいよね。

    僕もフランス語がんばんなきゃ Niko

  8. あー。。。重曹もあったのに Ga-n 重いしと思って渡さず日本に送り返してしまったよ Namida

  9. >よちあきさん
    生きていくために必要ですからね…。
    フランス語頑張ってください Onpu2

    >kazuyoさん
    えーホントに?残念だわ…
    でもこの間いただいたものは本当に助かっています Bikkuri
    あのパスタ用のタッパー、早速使ってみたけどすごく便利だね。
    どうもありがとう Kya

コメントを投稿する

.

Frog SmileFrog GrinFrog BlushFrog ShockFrog QuietFrog AngryFrog HappyFrog MusicNikoKyaChuHearteyeA-PachikuriPeroGa-nShikushikuNamidaTaraOrooroPunpunSleepBikkuriHeart1Heart2KissOnpuOnpu2KirakiraCrownGreen AppleRed AppleBeanBlue CandyPink CandyDuck1Green KinokoRed KinokoBlue KinokoRed Kinoko2Butterfly1Butterfly2HomeHeartBroken HeartRoseDead RoseTulipCuctusShirtSocksMoonStarStar2SunCloudyRainWindThunderUmbrellaFanSnowmanRainbowPeaceYesNoAirplaneCarBusTaxiTrainYachtHeliIslandAnnounceBeerCakeCake1LolipopPrinSoftStrawberryCherryPotMilkUdonCoffeePizzaBowlPlateForkMailMail2PostHasamiHandCellPhoneCameraFilmTVClockMezamashiLampSearchComputerConsolePresentSoccerCloverPumpkinTreeBombHammerKnifeHandcuffsPillKusuriToiletPoopCigaretteBunnyCatCat 2ChickChickenChicken 2CowCow 2DogDog 2DuckGoatHippoKoalaLionMonkeyMonkey 2MousePandaPigPig 2SheepSheep 2ReindeerSnailTigerTurtleSmileBig SmileGrinLaughFrownBig FrownWinkKissRazzReally AngryConfusedNeutralThinkingCoolNerdTalk to the HandBeat UpPainIn LoveDroolEek!TrembleQuestionStruggleSweatStopJumpYawnSleepyWorshipWaitingClownCowboyCyclopsDevilDoctorMusicPartyPirateGhostSkeletonZombie KillerFemaleMaleBy HiroshiBy KyokoHalDonSekai