Archive for November 8th, 2010

上陸一周年

2009年11月6日、私たち夫婦とお腹の中のSekaiは、
新たな一歩を踏み出すために上海にやって参りましたAirplane


あれから一年。



色んなことが怒濤のようにあったけれど、
無事にHalが生まれ、スクスクと育ってくれていることに感謝しています。
日本にいる家族、友人、中国の友人、隣人、みなさんのおかげで、
この一年間を過ごすことができましたKirakira
これからも一進一退を繰り返し、頑張って行きたいと思います。



一周年記念は特別にお祝いしませんでしたが、
ちょうど週末だったので、楽しくお出かけしてきましたOnpu2



まずは、前から気になっていたフクゼンへ。
ホットカーペットをお値打ち価格で購入。
タオバオでも検索したんだけどなかなかいいお値段だったので、
中古で手を打つことにしました。全然キレイだし、満足ですFrog Smile

そして、去年必死な思いをして買って来た土鍋(詳細はコチラ)が、
春先にあっけなくヒビが入って使えなくなってしまったのでNamida
もうちょっとちゃんとしたものをゲット。
炊飯用の内蓋もついてるヤツです。これから寒くなるし、しっかり働いてもらいます!!



満足ショッピングの後は、ランチ。
1004マート 古北店(韓国系スーパー)の横に
小さな韓国系食堂があったので入ってみました。
安くておいしくて大満足!!!
壁のメニューはハングルのみなので、ここはBy Hiroshiの出番!
韓国のり巻きとビビン冷麺とキムチチゲで満腹fork
(あ、でもちゃんと日本語メニューもありました。)



午後は、南京西路へ足をのばしました。
静安别墅という、昔ながらの街並に小さなギャラリーやカフェ、
雑貨屋さんが集まる場所を初めて訪ねました。
田子坊みたいだけど、まだそこまでコマーシャライズされていない感じです。


ここの中のプラムギャラリーで、現在山口ヒロミさんという
アーティストの個展をやっています。
ヒロミさんは、私の親戚のご友人、というご縁で、
今回子連れでお邪魔させていただくことにしました。


作品も素晴らしいけれど、その原動力になっている
ヒロミさんのお嬢様 天音さんの生きる力、
生きた証にわずかながらも触れ、ヒロミさんの貴重なお話を伺うことができ、
素敵な時間を過ごさせていただきました。



かわいいクマちゃんのお洋服(いとこのおさがり)を
着せて歩いていたので、街ではいつも以上に
みなさんから話かけられて、
あ、中国に帰って来た、と思いました。


Halも一日中のお出かけ、お疲れさまでした。
またこれから一緒に楽しく暮らそうね。

By Kyoko