Archive for December 6th, 2011

驚愕の発見

今の家に引っ越してきて2年が経とうとしていますが、
入居してからずっと頭を悩ませていた、排水溝問題にようやく取り組めました。


お風呂場の排水。
日本のようにバスタブの外で体を洗うということを想定して作ってないので、
水はけが悪いのはまあしょうがないのですが、
とにかく水が流れない!!!


2年間、スッポンでだましだまし使ったりしていましたが、
とても大変でした…よく我慢してたなぁ。


今回何を使ったかというと、このFlexi Snakeというやつです。

タオバオで120元程で売っていました。
いいお値段だったけど、奮発した甲斐があったというもの。
By Hiroshiが頑張ってすごい獲物をゲットしました。
(汚い写真なので、見たくない人はこの先読まないでください。)












ちなみに排水口ははめ殺しになっていたので、大分前に壊しました。
「ユーザビリティー」という言葉は中国には存在しません。





そして、この獲物を取り去った後に発見したもの!




それは、なんと。




ピンポン球。



多分工事の時に入っちゃってそのままになってたんだろうな…。
そんなものが管をふさいでいたら水も流れなくて当然ですよね。
ピンポン球は取れなかったので、ドライバーで穴をあけてぺちゃんこにしました。




一連の作業の後、水の流れ具合は大分よくなりましたKirakira
といってももうすぐ引っ越すのであまり意味なかったんだけどさ。
新居の水はけはどんなもんでしょうか。



そうそう、タオバオで新しいスッポンも買いました。
スッポンって中国語では
马桶吸棒とか厕所管道疏通器とか言うらしいです。
私、タオバオで中国語勉強してるといっても過言ではないです。
最近お店の人とチャットもできるようになってきたしPeace




By Kyoko