Archive for December 23rd, 2011

3度目のバースデー

この間の週末はBy Hiroshiの誕生日でした。
引っ越しやらなんやらでバタバタしていましたが、
上海に来てから3回目のバースデー、お祝いしなくっちゃ。



今回はHalも大人と同じものを食べられるようになったので、
洋はちょっと難しいかな〜、というか落ち着いて食べられないだろうな〜ということで
奮発してお寿司を食べに行きました。


静安寺にある「和さ美」というレストラン。
週末はにぎり寿司が半額!だったので、たくさん頼んでしまいました。
ネタが妙に薄く切ってあったのが残念でしたが、味はおいしかったです。
Halもおうどんを食べてご満悦。


香港人家族と隣になり、3歳のカエサルくんとおもちゃを交換しあって
Halも座敷でたくさん遊べました。
カエサルくんはHalの持っていたカメラのおもちゃ(トーマスの)が
とっても気に入った様子でした。ウッディとバズとも遊んでいました。
広東語で「なんとかかんとかBuzz Lightyear~~」って言ってた 笑。



久しぶりにChez Shibataでケーキを買って、
みんなでお家で食べました。おいしかったHeart2




ゾロ目のBy Hiroshiさん、お誕生日おめでとう。
プレゼントは沖縄旅行中に発注した指輪です。
もうちょっとしたらうちのおかんが持ってきてくれます。
せっかくのお誕生日だったのに、いい写真が撮れなくてNamida
これからもますます楽しんでいきまっしょ〜Onpu


By Kyoko