せかいどんぶり 笑いてんこもり　世界一周

ようやく上海でも妊婦扱いされ始めたです。
地下鉄でも何回か席を譲ってもらえました。
でも日本と同じで、今のところおじさんは譲ってくれません。あとバスもちょっと無理みたい…。


さて、先週から毎日続きでしたが、今日、ようやく久しぶりにを拝めました！
そして気温も暖かくなってきて、過ごしやすそうです。


我が家では、一番寒かった夜に給湯器が壊れました
二日間、鍋でお湯をわかして顔を洗ったりしています。
今日直るはず…ということで修理の人を待っています。まだ来ないけど…



そんな寒い天候の中、親友が遊びに来てくれました。
とても短い滞在でしたが、我が家で初めてお迎えするお泊まり客。
物置と化していた部屋を(まあまあ)ちゃんと片付けて、お迎えすることに



到着が夜だったので、とりあえずこれでお迎え

は久しぶりに家飲みを堪能できて喜んでいました。



翌日は、朝から私の学校へと潜入
先生に、「友達が来たから見て行ってもいいか？」と聞くと
あっさり「可以(オーケー)」出ました。この辺の適当さがいいですね
朝早くから大変だったけど、少しは留学生気分を味わってもらえたかな？


授業が終わったらお昼ご飯。
たまたま前日にフリーペーパーで見かけたお店が20%offだったので行ってみました。

点心を食べました。おいしかったけど、満足度はちょっと低め。
点心メニューの種類もあまり充実していなかったから残念。
生煎という焼小龍包が食べたかったのですが、なぜかサイズも大きいし…
やっぱり生煎は道端で大量の油にまみれてグツグツ焼けてるやつに限りますね


この日はもうとにかく雨で寒かったので、ご飯を食べたらマッサージに行きました。
今回は益力・雪莉保健会所へ。
ここはとてもキレイで、落ち着いた雰囲気の割に値段もお手頃です。
と行くと、セラピストさんの中国語が難しすぎて全くわからないのですが、
今回はなんと私の方がまだ話せるという状況だったので、
彼女たちもゆっくり話してくれて、頑張ってカタコトで会話してみました。
少しはわかったかもひたすら練習あるのみ！！


友人はタイ古式マッサージのセラピストをしているので、
日頃お客様の凝りばかりほぐしていますが、たまには自分も揉まれる側になってもらわないと。
中国式フットマッサージはどうだったかな。


マッサージで暖まった後は、やっぱりお茶
前から気になっていた宋芳茶館へ。

中国茶はもちろん、フランスから輸入したフレイバーティーなど
とてもおいしいお茶がいただけます。

内装もセンスがあって、チャイナというより”シノワ”という感じでかわいい

手作りのケーキとフィナンシェも美味。

このあいだティーポットを割ってしまったので
ちょっと高かったけど、この店オリジナルのかわいいポットも買ってしまいました


ちなみに、このティーポット、早速翌日使おうとしたら、
多分寒すぎたせいで、急に熱湯を入れたらヒビが入ってしまいました
お店に電話したら、新しいものと取り替えてくれるということで後日再びお店へ。
お詫びの印に、とオリジナル茶筒をいただいてしまいました
このサービス、中国ではなかなかないことなので感動
（しかも英語通じたし）





と、ここまで書いたところで修理のおじさんが到着。
なんだか大変だったけど、新しい給湯器を取り付けてくれました。一安心。
今夜はゆっくりお風呂だ〜〜〜



では、おじさんが散らかしたゴミや、汚くした床を掃除してきますので、
続きはまた明日。

授業初日が終了致しました
さて、気になるクラス分け（あ、誰も気にしてない？笑）ですが、
昨日学校の人にお話をして、初級レベル2に入れてもらうことができました


ゴネる、というよりは事情を説明しただけですが、
あっさりOKをもらえたのでちょっと拍子抜け…。


レベル2のクラスは、おそらく去年の秋から半年勉強した生徒向けのクラス。
さすがに、一ヶ月しか勉強してない私には、とっても難しかった



でも、今回はあの変な先生ではなく、もっとちゃんとした先生だし、
（結局アイツは何者だったのか、謎が深まります…）
授業も全て中国語で行われます
クラスメートもみんなすごくしゃべれるし、
私にとってはすごくいい環境だと思います


同じクラスには、もちろん韓国人も結構いますが、
他にもモンゴル人、アフリカ人（アフリカのどこの国かはわからなかった…）、
ロシア人（多分）もいて、なんだか『留学生』という気分が高まりました


長期コースは、8:00〜11:30で、一日に二つの教科を勉強します。
今日はIntensive ReadingとListening。

Readingは、難しかったけど、ちゃんと予習復習すればまあなんとかついていけるかな、
漢字はわかるしさ…、という感じでしたが、
問題はListening！めっちゃ听不懂（ting bu dong “わかりません”）でした　笑。



先生も私のレベルが心配だったのか、授業中たくさん当てられて焦りました…汗
でも、全てわからなかった訳でもないので、
少しずつ頑張ればいいや〜〜と思ってます。
Listeningのクラスを取って、いかに自分が漢字に頼りすぎているかを実感しました。
もっと聞いて、話して、練習して、が大事ですね。


なんか、このわからなさ具合、初めてアメリカで大学の授業を受けたときのこと思い出しました。
さすがに、当時の私の英語レベルは断然今の中国語レベルより上だったはずですが、
いざアメリカ人学生と机を並べてネイティブ向けの授業を受けてみると、
全くわからなかったな〜〜



あの頃よりは、自分の出来なさ加減に開き直れる今の私。
これは成長したといっていいのでしょうか？


一番の課題は、語学よりも毎朝の早起きですが
今朝はが朝食を作ってくれて、全面協力してくれているのでありがたいです。
さーて、また来週から頑張るぞ

毎日が続いている上海よりお届けいたします。
さて、春節も終わり、フツーの日常が始まりました。


3月からは、大学の語学クラス　長期コースの始まりです
今日は再びのオリエンテーション（前回とほぼ同じ内容）とクラス分けテストに行ってきました。


やっぱり長期コースは短期と違って、学校側の受け入れ態勢もよりしっかりしている気がするし、
何より色んな国の生徒がいました。
従って、オリエンテーションも今回は英語で行われました


クラス分けテストは先生と一対一、口頭で行われました。
私はさっぱりわからないので、多分、先生の質問に対して全然違うことを答えました　笑
で、「初級クラスがいいでしょう」と言われたのですが、
「私は時間がない！中級クラスに入れてくれないか。」（←もちろんここら辺は英語）と
主張してみました。でも、先生にちゃんと通じたか不安…


明日もう一度学校の人に掛け合ってみようと思います。
だって、もう一回『マー、マー、マー、マー』をやる時間は、今の私にはありませんもの。
中国のいいところ(悪いところと紙一重かもしれないですが)は、”ゴネればなんとかなる”ところ。
私はまだまだゴネ上手ではありませんが、ゴネスキルを磨きたいです。




さて、話は変わりますが、妊婦に必要な栄養素といえばやっぱり鉄分。
鉄分といえばレバー。


レバー食べたいなと思っていながらも、中国のレバーは大丈夫なのか？と不安で
一度も試したことがありませんでした。


でも、勇気を振り絞って、血のしたたるレバーを買ってみました！！
※日本のものより長めに水にさらしました。水には少し重曹入れました。

今回のレシピはこちらを参考にしました。
もちろん、お酒は紹興酒で代用、そして醤油は、
普通のとタマリ醤油のようなものをブレンドしてみました。



このタマリ醤油、ビンには「精逸老抽」と書いてありますが、何ものかはよくわかりません。
でも、トロっとして味が濃く、塩分は控えめな感じでおいしいんです。
ちょっといいお醤油を買おうと思ったら、全然違うものでした　笑。
前にイギリスのチャイナタウンでよく買ってたdark soy sauceと同じような物だと思います。




ついでに、こちらも作りました

これは、例のオーブントースターの実力を試すため。
場所によって焼きムラが出てしまい、焦げちゃったのもあるけど、そこはご愛嬌。
なかなかおいしいクッキーができたので、合格



クッキーってなんかちょこまか作る感じがイヤであまり作ったことないのですが、
やってみたら案外手軽で簡単に出来ました。
子供のおやつにいいかも〜ちょっと気が早い！？

こんにちは。
掃除とマラソンが大嫌いなです。


掃除は大嫌いなのですが、汚いのはやっぱりイヤ。
部屋がぐちゃっとしているのは気にならないけど、不潔なのはちょっとね…
中国に来て、急に自分がキレイ好きになったような錯覚を覚えます。
私も日本人なんだな〜


というのは、うちだけかもしれませんが、とにかく家が汚い
多分、前に住んでた方の遺産だと思いますが、
洗濯機も、洗濯槽洗剤で連続3回洗って、ようやく洗濯できるようになりましたし、
エアコンのフィルターも、今までの人生で見たことない程汚れてたし、
とにかく、汚れの次元が違うのです。異次元です。

いくら掃除が嫌いな私でも、これはさすがにね…



最近はトイレの裏側のところ（あの、一番掃除しにくいところ）がすごい汚れていることを発見。
もちろん、IKEAで買ったブラシと重曹でこすっても全然ダメでした


というわけで、これの出番。


そう、松居棒です。

棒は、その辺にたくさん売っている安い箸で代用。
コットンを輪ゴムでとめて出来上がり


これは、超汚い窓のサッシや、雑巾では拭けない溝などもキレイにしてくれる
頼もしいヤツなんです。



でも、この棒を持ってしても、トイレの裏は完全にはキレイにならなかったです…
（もちろんIKEAのブラシより活躍してくれましたが）
松居一代、うちに来てくれないかな〜。


こういう時はどうすればいいの！？やっぱクエン酸？
教えて、松居様！！！！

先週末から春節（旧正月）の長期休暇にはいりましたです。


旅好きの二人ですが、今回はがお腹にいるので、
のんびりしつつ、上海の近場を攻めてみる予定です。


2月13日は大晦日。
昼間はちょっと豪華にJCマンダリンで飲茶ビュッフェを満喫しようと
はりきってでかけましたが、全体的にはずれも多く、デラックスホテルの割にサービスもいまいち。

普段、ローカルのお店でどんなに無愛想にされようが、それもまたよしと楽しめますが、
９８元＋サービス料１５％！！　あのサービスでサービス料っていったいなんだ！！

唯一、ぷりぷりのエビとホタテが入った水晶餃子が気に入りました。




夕方からは街のあちこちで爆竹が鳴り響き、

夜9時を過ぎたあたりからは、ものすごい光と爆音。
今回は大事を取り、部屋の中から見学してましたが、
窓のすぐ目の前でも爆発。ガラスがわれるんじゃないかとひやひやものです。

爆撃ピークの12時には、部屋の中にいても話し声が聞こえないほど。


はびびったのか、ずっとおとなしくしてました。
中国式胎教は果たしてどんな結果をもたらすことやら。



翌日の残骸。

2月14日は初一。
昼はお寺へ初詣。正月１月１日にいけずじまいだったので、
小雨の降る中でしたが、３号線龙漕路から徒歩10分で行ける「龙华寺」まで
予想に反して、多くの中国人の方々もお参りに来てて、大混雑。
「粛々と」とはいかなかったものの、線香を捧げ中国式に安産祈願ができました。

入場料は正月料金一人20元で、一束の線香付き。



その後、留学時代からの友人muuが一時期同居させてもらってた、”黄”家におじゃまする。
久々の再会に「あー上海に帰ってきた」と実感。
黄家のお父さん、お母さん、一人息子におばあちゃん、親戚と
家族団らんの中で中国式のおもてなしで食べきれないほどのおいしい家庭料理をいただき、
中国の春節を満喫

【テーブルいっぱいのごちそう】


【muuからプレゼントされた徳利で紹興酒】


【上海のお正月には欠かせないという大豆製品の料理…名前なんだっけ】


【うまい！妈妈の烤鸭】


【豪華エビのチリソース】


【デザートは、体ポカポカ 酒酿汤圆】


【黄家のペット　亀　(食べてません。)】

そして、翌日もまだしつこく爆竹が… をいらいらさせてます。

暑くなったと思ったらまた寒くなって、
しばらくはが続きそうな変なお天気の上海です。


さて、今年万博を控えた上海での合言葉(?)は、ずばり「文明先行」。
文明というのは、日本語でいうマナーとほぼ同じ意味で使われているようです。


電車の中にも「果物を食べないで」「ツバを吐かないで」「タバコを吸わないで」などと
書いてありますし、バス停にも、「ツバを吐かないで」「普通語を話して」などの注意書きがあります。
（話す言葉は文明と関係ないと思うけど…とにかくツバは重要みたい。）


大きな通りでも、「信号を守れ」と注意するおじさんが立ってたり


とにかく、形だけでも「文明」を行き渡らせたいというお国の意向が伺えます。
ただし、これを実行するかどうかは、もちろん個人の自由。




家にいてもダラダラしてしまうので、駅前のスタバでお勉強でもしようと思い出かけたある日のこと。


スタバはもちろん禁煙。

コーヒーを飲みながらゆっくり勉強できるわと思ったら…
奥にいた団体さんがものすごいうるさい。
うるさいのはまあしょうがないとしても、タバコをばかすか吸い始めた

吸うなら外で吸ってよ〜〜
という思いを込めた視線を何回も送ってみるも、届くはずはなく。
掃除してる店員さんも注意する気配は一向になし。


はー、カフェで静かにお勉強という夢は、儚くも打ち砕かれました
文明先行、言葉だけでなく行動がともなってくる日はやってくるのか？
まあみんなが文明してたら、それはそれで中国らしくなくて物足りない気もするけど　笑。


あ、でも、スタバでも都心に行けばみんなちゃんとしてます。
うちの近くは、例えスタバでもまだまだローカル色たっぷり。
タバコのおじさんも、多分禁煙だなんて思いもよらなかったんでしょう…。きっと。



も先日、「街をキレイに」というジャケットを着て道の空き缶拾いしてたおじさんが、
タバコのポイ捨てをするのを見かけたそうです。


こんな面白い光景がくり広げられてるんだから、
文明なんて気にしなくってもいいですね

今のお家に引っ越してきたのが12月末。
丸1ヶ月以上が経ちました。


引っ越した当初からずっと欲しいと思っていた家電製品、それがトースター。
朝食は断然パン派の私にとって、かなり必需品です。


トースターがないので、ずっとフライパンやkazuyoさんにもらった網で焼いてしのいできました。
でも、やっぱり欲しい

だって、デニッシュとかマフィンとか焼けないし、網だとすぐ焦がしちゃうし…。



そんな時、家楽福の広告にトースターの安売り情報が！
正確な値段は忘れましたが、249元ものを149元くらいで買えるということで、
早速行ってみました


なかなかいいトースターだと思ったのですが、このセール商品は売り切れ…
次の入荷は、翌週の火曜日だと教えてもらったので、一旦あきらめて帰りました。


そして火曜日。
ワクワクして売り場に行ったものの、依然として没有(「ありません」)。
まあ、このくらいは覚悟していたので、念のため翌日もう一回行ってみたら、もちろん没有。
私一人じゃ文句も言えないので、涙を飲んで帰りました。


そして週末にと再度訪れたところ、やっぱり没有
店員さんに文句を言ったら、下の棚にある別の商品(199元)が来週から99元になるよ、
という微妙な情報が。
だって、149元の方が欲しかったのに。


それでも一応次の週に行ってみたところ、全然安くなってない！
そしてセール品だった149元のは、元の値段に戻ってた



これは、トースターという贅沢品を求める私たちへの、神様からの戒めなのかしら、
とまで思いながら、もう絶対に家楽福の店員の言うことなんて信じない！と
改めて誓う。（何度目の誓いかしら？)



もう燃え尽きちゃって、トースターをあきらめかけていたのですが、
神様は私たちを見捨てなかった！！！！！！



なんとなんと、が会社の忘年会のくじ引きでこんなものを当ててきました。
*注*中国ではこれからお正月なので、今が忘年会シーズン。

感激
神様ありがとう


この間、会社の人事の人が景品にWiiがあると言ってたので、
本当はそれを当てて来て欲しかったんだけど、そんなこと言ったらバチが当たる〜。
これからはトーストがほどよく焼けるかと思うと嬉しいです！


このトースターが使える子であることを願って…




　

断酒中のを横目に肩身せまいながらも、ビールを楽しんでるです。

こっちのビールは中華にあわせてか、薄めでスッキリ爽快を売りにしているものが多く、
ビールのみではちょっと物足りないのですが、

今回は
前から気になっていながらも、高値の為なかなか手を出せなかった”黒チンタオ”を堪能しました。

この黒チンタオは青島で作られた本場もの。
上海で出回ってるチンタオは上海郊外で作られているため水も違うし、味も違うとのこと（現地のおっさん談）
アルコール度もグッと高く、飲みごたえあります。
ベルギービールも売ってるけど、こっちの生活水準からすると日本以上に高価で気軽に買えないので、
たまに贅沢気分を味わうにはこれがもってこい。これからもお世話になります。

いつもの青島の王冠の裏は、あたり付きです。0.5元（７円くらい）があたります。ちゃんと換金してくれるのか！？

ハズレだと「謝謝」とあり、ちょっとイラッとします。


ついでに、以前、留学中に、
青島の生ビールを飲むぞ！！と意気込んで長距離バスで一人出かけたときの写真があったので。

青島ビール工場内にあった、三国志「桃園の誓い」で青島ビールを飲む絵の下には、
「DAI NIPPON BREWERY」の字があり、気になって調べてみたら、
1906年に
アサヒビールの前身、サッポロビールの前身と、恵比寿ビールを製造していた日本麦酒が合併した、大日本麦酒とのこと。

第一次世界大戦の戦後処理でドイツの租借地であった青島が日本の管理下になり
それに伴って、ドイツ資本の青島ビールも1914年〜1945年まで大日本麦酒が経営していたようです。

う〜ん、まあ、歴史のよい、わるいはないですが、
これから味わうチンタオの深みがさらに増しました。

アップするのがめっちゃ遅くなっちゃいました。
2週間程前のことですが、近所の花鳥市場に行ってきました。

家から歩いて15分くらい。
お花、木、鳥、お魚、色々と売っていました。
おうちに飾るおしゃれな植木が欲しかったのですが、なかなか求めるようなものがなくって。
なんか、植木鉢がかわいくないんですよね…　漢字が書いてあったりして　笑。

でもバラ、チューリップ、ガーベラなどが安く買えそうなので、
そのうちまた行ってみたいです　



花鳥市場の奥に、さらに市場を発見。


家の近くにもこんな感じの場所があったとは
でもこの市場も半分くらいは空店舗になっていていました。
上海も万博のためかどうか、どんどん近代化ばかりが進んで
昔ながらの市場が消えて行ってしまっているようです…。


まだまだ洗濯物はこんな感じです。

そしてうちのマンションの正門近くの柵にはこんなものが。

自分のベランダで干せばいいのに〜　

こんにちは。韓国人に、「キムチ」の発音がいいとほめられたです。

今日で短期コースの授業が終わりました。
4週間と短い間でしたが、家にいても絶対に勉強しないので、
学校に行くことができてやっぱりすごくよかった　


授業内容には、正直言って不満がたくさんですが、
それでも、4週間前に比べたら確実にレベルアップしていると思います。
（スタート地点がゼロなので。）

もう中国にきて3ヶ月経ったのに、今頃？って感じですが、
最近やっとお店に行った時に値段を聞き取れるようになったし、
市場でも「これいくら？」ぐらいは言えるようになりました




「最終日はなにがやりたい？」と先生に聞かれたので、
中国語で会話をしよう、とクラスメートと提案しました。


そして今日。
最初は習った中国語を使って、みんなで頑張って会話していたんです。
ところが、途中からなぜか先生が英語でどうでもいいことをグダグダ話し始めて…
中国政府がいかにパンダを保護しているか、とかそういう話。


保護は素晴らしいことだけど、わざわざ授業料を払って
中国語を勉強しにきている私たちに、なんで、英語でそんな話するの？
そんな話したいなら、授業終ってからにしてくれるかしら？…と言えない私…


この先生、本当にどうでもいいことばっかり言うの。

「中国人は謙虚だから…」　　　　　　
　　　うん？你说什么？Are you saying that to a bunch of Koreans and Japanese?

「中国では『中庸』の精神を大事にしている。
だからこそ、道路でも車、自転車、バイク、そして人が調和して動けるんだ。
他の国でそんなことしたら事故になるけど、中国だからできるんだよ。」
　　　へーーー。この交通事情と『中庸』が関係あるとは…。
　　　　　　いつもで交通事故のニュースやってるけど、あれは上海のニュースよね…？


などなど。他にもたくさんあるけどこのくらいにしておきます。


言語を学ぶ上で、その国の文化を知ることは本当に重要なこと。
それは私も100%賛成します。


でも、イー アール サン もまだろくに話せない生徒に向かってそんなこと話されてもねぇ。
私たちはスピーキングの練習をもっとしたかったのに、全然できなかった…。



授業が終ってから、中級クラスの子たちに誘われて、すき屋で牛丼を食べました。
日本でも行ったことなかったのに、上海ですき屋デビュー
邪道に、茄子入りトマトソースのかかった牛丼を食べましたが、
なかなかおいしかったですよ。


日本語も英語も話せない女の子がなぜか私にすごくよくしてくれて、
その子と中国語で会話したことの方が、よっぽど授業よりためになった気がする。
こういう出会いこそ、学校に行くことの醍醐味ですよね。



みんなにお別れを言ったあと、家楽福(カルフールというフランス資本の大きいスーパー)で
お買い物してきたのですが、店員の態度にすっごく腹が立って…

中国の妊婦さんは、みんな”電磁波予防エプロン”という、多分ただの布キレを身につけているんですが、
電磁波なんかよりも、こういう毎日のイライラの方がよほど胎児に悪そう。
そのエプロンを作るお金と労力を、なんとかサービス向上に使ってもらえないのでしょうか。



家楽福は輸入食材も手に入るし、とてもいいスーパーではあるのですが、
とにかく全てがイライラの連続。
市場の方がイライラしないので、もっと市場を上手く利用できるようになりたい。
ボラレないように、賢い主婦になれるように、そのためには中国語の上達あるのみ！


また3月から、今度は長期コースに通います。
長期クラスの先生は今回の人よりもっとちゃんとした人らしいので、それに期待するばかりです


まとまらない文にて、失礼しました