せかいどんぶり 笑いてんこもり　世界一周

鉄道事故もありましたが、中国の交通事情は本当にすごいです。
今までよく自分が無事だったなと思ってしまうくらい。

道を渡るときも、車優先なので、いくら赤ちゃん連れでも
絶対に止まってくれません
とりあえずは道の真ん中まで渡って、それから
逆車線の様子を見てまた渡る…そうしないと永遠に渡れません。


それが普通の上海ですが、この間信じられないことが！


フルーツを買いに出かけ、道を渡っているとき、
なんと、乗用車が止まってくれた！　

しかも「先に渡ってください」というハンドジェスチャー付き。
あまりにビックリしてすぐに動けませんでしたが、
とりあえずお礼に手をあげて、渡らせてもらいました。


はー、びっくりした。
けど、こういうドライバーが増えてくれたら、きっと事故も減るのにな。




上記とは全然関係ない話なのですが、ビックリつながりで
もう一つあったこと。


この間お買い物に行ったとき、お店のおばちゃんが
「宝宝を見ててあげるからゆっくり見て回りなさい」
と言ってくれたので、ありがたくそうさせていただいていたところ、
気付けばなんかの口がモグモグ…

「何食べてるのよ？」と言ったところ、なんとドライマンゴー。
「マンゴーはまだ食べたことないのよ」という私に、おばちゃんは
得意の「没問題。」

まあ結果としては大丈夫だったんだけど、もしアレルギーだったらどうするの！？
日本人向けにやっているお店なのに、こういうことがまかり通ってしまうなんて。

近所の方達（向かいのおばちゃん以外）は、勝手に与える前に絶対私に聞いてくれるので
安心なのですが、まだまだそういう文化が浸透してないのかもしれませんね。


ああ中国、まだまだ奥が深いですな…

毎日本当に暑いです
朝9時前にお買い物へ行っても、滝のように汗が流れます。


帰宅後、汗だくのをとりあえずシャワーで洗っている時のこと。
バスルームが湿気で更に暑くて、余計に汗が吹き出てきてしまい、
背中がもうダラダラ。


そこでふと思いついて、タンクトップの裾をまくって
お腹と背中を出してみました。



いわゆるチャイナメンズスタイル。


うん、涼しかったかも
ちょっと彼らの気持ちがわかりました　笑。
みなさんも是非お試しあれ！


注:中国では、夏になると若いのも年寄も、男性はシャツをまくってお腹を出して
　 歩くのがスタンダードです。（足元は靴下と革靴でキメる！）

お待たせいたしました。久しぶりのおばちゃんシリーズです。
(前回の登場はこちら)
「最近おばちゃん出て来ないな〜」なんて思っていた方（いないか…笑）、
安心してください。彼女は健在です。


ネタがたまってしまったので、まとめて出血大サービス。


チョコレート事件
祖父が逝去し、急いで荷造りをしている時のこと。
飛行機のチケットやら何やらでドタバタ。
そんな時にが一応「今日からちょっと家を空けます」と
ご挨拶に行きました。

すると…
「大変だから赤ちゃんをうちでちょっと預かろう」と言ってくれて、
半ば無理矢理（？）預かってくれました。
普通の時だったらお願いしないけど、めちゃくちゃバタバタだったので、
10分だけでもありがたいとお願いしてしまいました。


でも、勝手に何か食べさせてしまうんじゃないかと超不安…


そして、しばらく経ってご帰還。
おばちゃん「この子は本当にいい子だ。チョコレートをあげたのに、食べなかった。」


くん偉い！！！



ではなくて…チョコレートなんかあげないでよ！！！！！！
チョコを食べると歯にいいとかナントカ言ってたそうですが…
初めて聞きましたが。




電話事件
最近調子の悪い私のケータイ。
が急遽お客さんとご飯を食べることになり、夕飯がいらないと
連絡しようとしたところ、電源がOFFになっていてつながらない。
とにかく早く連絡しようと、なぜかおばちゃんに電話する…。


その頃、我が家ではの夕飯真っ最中。
ご飯をぐちゃぐちゃするにイライラマックスの私。


そこへおばちゃんがやってきた。
「旦那から電話だ」と。
でも私は今手が離せないんですよ…
（しかもはおばちゃんのケータイに電話したのに、
なぜかその電話を持ってきていなかった。）
もう私が自分で電話するから大丈夫、と言ったのですが、
もちろんまたまた勝手に家にあがりこんで、
に構い始める…

「宝宝吃什么东西？」（宝宝は何を食べてるんだ？）から始まり、
「味はついてるのか」など色々と聞いてくる。
挙句のはてには私のスープも指差して「これは何スープだ？」などなど。


もちろん親切で来てくれたことはわかっているのですが…。
かなり疲労しました






悪夢事件
そしてその夜のこと。
ついには夢にまででてきましたよ、おばちゃん。


ついに、「どんな鍵でも開けられる方法」を身につけて
パワーアップしたおばちゃんが、
鍵がかかっている我が家のドアを勝手に開けて入って来て、
何やら色々としでかす…という夢。


寝ている間も全く休まりませんでした。

上海に来たばかりの頃、高校の同級生kazuyoさんと
12年ぶりの再会を果たしたのですが、そんな彼女も帰国後かわいい赤ちゃんを
産んで、ママになりました。


そして、今週はなんと元同僚のY野さん（旧姓 E藤さん）と再会
彼女のご主人が去年から上海勤務になったのですが、
出産のため日本に残っていたY野さん。
先月ついに息子のりょうくんと上海へ


早速新居へとお邪魔してきました。
すっかり新生活にも慣れた様子で、上海ライフをエンジョイしている
のを見て、さすがY野さん！と思いました。
おいしいランチもごちそうになってしまって


かわいいかわいい甘えんぼのりょうくんとも仲良くお昼寝したり

遊んだり、とても楽しい時間でした。

一緒に働いていたのは3~4年前くらいだったっけ？
その頃は、将来こういう風に再会するなんて夢にも思っていませんでしたが。
人生とは不思議なものです。
久しぶりに色々話せて、本当に楽しかった

上海に来てからは新しいお友達が多いので、
こうやって以前から知っている人とママ友できることは
すごく特別なこと。これからも仲良くしてもらえたら嬉しいです




おまけの写真

日本滞在中に実家のお庭で。
の記念樹の花モモにもちいさい緑の実がついていました。

さちか＆よしきと。

ゆうパパママにもらったお洋服を着てお出かけしました。

2011年6月3日　母方の祖父が永眠いたしました。

いつもと同じように始まるかと思えた朝、ケータイに母からの着信がたくさん
残っているのを見て急いで電話したところ、悲しい知らせを聞くこととなりました。

悲しくてもお腹をすかせた息子にご飯を作らなくては、と
おじいちゃんの好きだった「花」を歌いながらホットケーキを焼いていると
涙があふれてきました。そんな私を不思議そうにながめる。
無邪気な笑顔に助けられました。


その日のうちに急いで大阪へ飛び、お通夜には間に合わなかったものの、
お葬式には家族三人で出席することができました。



４月に会いに行った時、これが生きている祖父と会える最期の機会だと
多分お互いにわかっていました。
でももしかしたらもう一度会えるかもしれないと淡い希望を抱いていたのですが、
やはりあの時が最後となってしまいました。


私は祖父にとってたった一人の孫。
生まれてからずっと、本当にかわいがってもらいました。
大学時代にも二度もはるばるアメリカまで来てくれました。
JFKまで車で迎えに行って、下手な運転でBinghamtonまで
一緒にドライブしました。



私にとってはずっと”Booじいちゃん”だった祖父ですが、
お葬式にたくさんの方が来て下さったのを見て、
仕事や趣味を通じてたくさんの方たちと関わってきた、
93年間の人生に改めて思いをはせることができました。


お葬式の会場では、母が祖父の好きだった歌をiPodにまとめて
流していたのですが、一番最後のために歌ってくれた
「Happy Birthday」も入っていました。


すごく悲しいことではありますが、
『エンディングノート』に祖父本人が書いていた希望の場所で
最期を迎えることができたと知って、少し救われる思いです。
この世で、自分が望むとおりに人生を終えることができる人は
一体どのくらいいるのでしょうか。
それを考えると祖父は最後にお世話になった方達やお友達の側に
いることができて幸せだったのかもしれません。
今頃祖母との久しぶりの再会を果たし、積もる話に花を咲かせていることでしょう。




遺影の写真は、大好きだったドライマティーニのグラスを持って
笑っている写真です。
私たちの結婚式で撮った写真。


結婚式でおじいちゃんに歌を歌ってもらったとき、
「これが最後の晴れ舞台だね」と冗談まじりで言っていたのですが、
まだまだ元気そうで100歳まで生きると思っていたのに。
そしてNHKの番組に出ることを目標としていたのに。




たくさんの思い出をありがとう。
おじいちゃんが結婚式の時に言ってくれたように、
“世界中に幸せの種をまけ”るよう、家族で力をあわせてがんばります。


おじいちゃんが作った陶器もずっと使っていきます。





結婚式で歌ってくれた『新妻に捧げる歌』より。


　　幸せを　もとめて
　　二人の心は
　　よりそい　むすぴあう
　　愛のともしび
　　悲しみを　なぐさめ
　　喜びを　わかちあい
　　ふたりで歌う　愛の歌
　　ラララ　ラ　ラララ　ラ・・・・


　　幸せを　夢みて
　　二人の心は
　　手をとり　ふれあって
　　愛のゆりかご
　　悲しみは　ひそやかに
　　喜びは　おおらかに
　　二人で歌う　愛の歌
　　ラララ　ラ　ラララ　ラ・・・　





今週末に上海へ帰ります。

出産前に2ヶ月間大学へ通って中国語を勉強したまま、
そのままの状態でストップしている私の中国語。


子供がいるおかげで、以前よりご近所さんと交流することが増えたので、
少しは新しい単語を覚えたり、言い回しを使えるようになったりしたのですが、
どうしても子供に関する言葉しか覚えず、語彙がとても片寄っています。
棉袄（綿入れ）とか…　毛鞋（毛糸の靴）とか…
も聞いたことなかった単語を覚えてます。


アイさんとも少しは話すようになり、
前に来てくれていたキャサリンがに話かけるのを横で一緒に聞いて
覚えたりしたのですが、今来てもらっているナンシーは
あまりおしゃべりなタイプじゃないので、
にも私にも余計な話はほとんどしてくれないところが残念。


そんなこんなで、中国に来て1年半が経っても
全くレベルアップしない私の中国語。
このままじゃいけない！と思って、
ようやく中国語再開を決意しました。


お友達が以前習っていた学校を教えてもらい、
そのP社でトライアルレッスンをしてみることに。

対応もなかなか丁寧で、「どんな先生がいいですか？」と希望を聞いてくれたので、
女性で、中国語のみを使って教えられる先生がいい、と伝えました。
子供がいるという事情を考慮して、体験レッスンも家まで来てやってもらえることに。


そして先生がやってきました。
とてもフレンドリーだったけど、英語が上手すぎる（ので私が甘えてしまう）のと、
ちょっとテキストに頼りすぎかなと思ったので、
別の先生でもう一度やってみて比べてみることにしました。



同時に、他の学校G社でのトライアルも申し込み比較してみることに。
こちらの学校はお値段はちょっとお得。
でもテキストも先生も、学校の対応も全てイマイチだったので
お断りしました。



そしてP社の二人目の先生と授業をしてみて、
なかなかよかったので、申し込むことにしました。



体験レッスンはもちろんタダなので、断ることになった分
タダでレッスンしてもらえてラッキー。
しかも、レッスンをした後にネイルサロンへ行ったら、
習ったばかりの単語が早速会話に出て来て、
「あ、これ習った！！」と嬉しくなりました。


日本で外国語を習うと、教室を出てしまうともう使わないけど、
外国にいれば、家を出れば即実践！

この恵まれた環境を最大限に利用しなくてはですね。



子供がいることを言い訳にさぼっていましたが、
なにもやらないよりは、週一回だけでもきちんと教わった方がいいですよね…。
もうも一歳になったことだし、ママも少し子離れして、
自分のことを頑張ります。


決して安くはない授業料を無駄にしないよう、
そしてもう少ししたら自分のキャリアにも活かせるよう。
どのくらいできるようになるのかねぇ…。



言語って使わないと忘れてしまうもので、
毎日仕事で使っていた時に比べると英語力はかなり衰えてきちゃったけど…
その分中国語で補えるといいなぁ〜〜。加油吧!!!

2011年5月21日。

ぼくがうまれてからちょうど1年がたったよ。
はりきって　はやおきして　パパとギョウザのかわを　かいにいきました。
ママは　ずっと　キッチンで　いそがしそう。


おひるごろ　おともだちがたくさん　おうちにあそびにきて
みんなで　ごはんをたべて　あそんだよ。
おとなは　おさけも　たくさんのんでた。

みんなが　ぼくに　おめでとうといって
プレゼントをくれたんだ。

そして　たくさん　あそんでくれたよ。

ママがやいたケーキをたべたよ。
ろうそくのひが　きれいだから　ぼくは　さわってみたら
ひが　きえちゃった。あつくなかったよ。

とてもたのしかったよ。

まいにち　たんじょうびならいいのにな。 　　





お陰様では満一歳を迎えました。
たくさんのお友達がお祝いに来てくれました。
10人以上のパーティーフードを作るのは初めて。
なのに準備不足、力不足でなかなか段取りが悪くなってしまいました。



パーティーのメニューは
そらまめのちらし寿司
厚切りポテトフライ
　　　(一番人気！)
鶏のからあげ
　　　(片栗粉ではなく中国の生粉を使ったので完全に失敗)
ぎょうざ
ぬか漬け
腐竹と香菜の中華風サラダ
　　　(腐竹とは中国のゆばのようなもの)
おからバナナケーキ
　　　(自家製おからで。こちらのレシピを紅茶抜きで作りました。)

今回ちらし寿司に初めて挑戦しました。
私は子供の時からあまり酢飯が好きではなかったので寿司関係を作るのが苦手ですが、
日本の母としてはやっぱり作らなくては！


段取りがわるく、パーティーが始まった後にようやく
餃子を作りました。
でもさすが中国。本場の皆様がさくさく包んでゆでてくれました。

餃子は偉大なパーティーフードかもしれない
中国（&韓国&日本）美女軍団に謝謝！


こうして健康に誕生日をむかえることができた上、
みなさんにお祝いしていただいて本当に幸せものです。
これからもよろしくお願いします。

上海での初出産。は前日の深夜から陣痛の痛みに耐え、私は眠さに耐え（笑）
いや、真面目に励まして！！分娩室でと迎えた朝７時26分。一生忘れられない日になりました。
あれあからもう１年。弱々しかったがもうこんなに大きく成長して、笑顔いっぱいに
育ってくれたことに感謝してます。

昨日は留学時代の友人やマンション内のママ友のみなさまにお祝いしていただきました。
10人５国籍、3人の男の子と大騒ぎ。おもてなしも忘れ
子供の誕生日を酒の肴に、一番飲んで騒いでのは私かもしれませんが…..
こんなちっちゃい時から、たくさんの国の人に抱っこしてもらえてうらやましい。

がもう少し大きくなったら、自分の誕生日は、プレゼントを買ってもらえる日ではなく、
”お母さんに感謝する日”って思ってくれるよう、そして、
生まれて来てよかったと思ってくれるよう、
自分たちなりの幸せなかたちを作っていけるよう頑張って行きたいです。
離れたとこにいる、家族、友人にも感謝しています。

先日、上海みなえみ会さん主催のハンドメイドクラブに参加してきました。
細かい作業が大の苦手の私ですが、小学4年生の時はなんと手芸部だったんですよ　笑
全く生かされていない経験です…先生ごめん！

とにもかくにも少しでもお手伝いできればと思ったのですが、
結局子供たちと遊んで終ってしまいました。すみません。

でも、初めて中国結びに挑戦しました。
細かくて最初はイラーーっとしたけど、だんだん集中すると楽しくなってきました
子供がいるとこういう風に黙々と作業することがないので、久しぶりで嬉しかったです。
できあがりはこんな感じ。

同じ結び方で、箸置きとかもできるみたいで、またやってみたいなぁ。
最後ライターであぶってくっつける、というところも気に入りました





さて、地震の直後チャリティーバザーに参加させていただいたのですが、
来週末にまた開催されることになりました。
ハンドメイドクラブで作った作品も売り出されます。

の誕生日なので、残念ながら私たちは当日のお手伝いはできませんが、
もし近くに立ち寄った方はぜひ覗いてみてください。きっと楽しいですよ。




日時　：　５月２１日（土）１０：００〜１５：００

場所　：　古北新区栄華東道１０６号〜１１０号
　　　　　ＣｈｅｓｔｅｒＣｏｕｒｔ裏庭 ※雨天時は地下１Ｆ

内容　：　チャリティバザー、募金活動、子供向けイベント



チャリティバザーでは、日本人子供・大人服、食器、書籍、雑貨、
ハンドメイドクラブ作品、フランス人バザーからの提供バザー品、フランス人子供服、
雑貨、食器などが格安で販売されます。

子供向けイベントでは、わたあめやポップコーンなどの出店、
ピエロおじさんによる風船無料配布、似顔絵コーナーやピザ、パン、飲料の販売を行います。
小さなお子さんも楽しめそうですね！

収益金は日本領事館を通じて日本赤十字へ義援金として送られます。



震災からもう二ヶ月が経ち、上海ではすっかり日常を取り戻しています。
でも、まだまだ復興真っ最中の被災地のことを忘れないように、
ほんのちょっとだけでも、何かできたらいいなと思います。

母の日の今日は、素敵なコンサート/パーティーに誘っていただきました。

ピアノ演奏あり、詩の朗読あり、子供達の歌の発表あり、
有機野菜で作ったスペイン料理の試食もあり、
子供から大人まで色々な方が集まっての楽しい集いでした。

最近我が家の上の階で内装工事をしていて毎日騒音ばかり聞いているので、
に美しいピアノの音を聞かせることができて嬉しかったです

もピアノ演奏を聞きながら気持ちよくなったのか、しばしお昼寝して、
起きた後もおとなしく聴いていました。
でもしばらくすると得意の「アンマン」連発が始まってしまい、
部屋の隅へ避難しましたが…


まだ1年半くらいしかピアノを習っていない男の子が、
お母さんのためにたくさん練習して演奏していました。
も大きくなったら弾いてくれるかなぁ…なんて妄想がふくらみました。


美女達にかわいがられてご満悦の

初めてピアノに触らせてもらいました。

むか〜しむかし、幼なじみの弟がピアノを弾いていたかわいい姿を思い出します。
ちょっと習わせたくなっちゃった
ちなみに背負っているリュックの中身はおむつです。



ビールもお料理もとってもおいしくて、お土産にお野菜もいただいて
大満足でコンサートを後にしました。新しい出会いに感謝。



その後近くでランチとお買い物（あっ、母の日なのに
私のもの何もかってない…）を満喫して帰宅。

さらにまた遊んで、楽しい土曜日でした。

ゴールデンウィークのような大型連休のほとんどない中国ですが
5月1日が労働節なので、3連休でした。
この連休は新しいお友達にたくさん会えました


まずは、この連休とは全く関係ないのですが、先日近所のお友達
レオくん家族とお食事へ行ったときの写真もついでに載せちゃいます。

ベビーチェアで並んで座ってお食事しました




そして、連休初日はの元同僚さんの赤ちゃんお披露目会（？）に
お呼ばれしてきました
おしゃべりとご馳走、の世話に忙しくて写真を一枚しか撮れなかった

私は、上海に来てから初めて大勢で円卓を囲んで中華をいただけて大感激！
アワビ お魚 エビなどの海鮮、豚の角煮、お野菜いため、盛りだくさんの
おいしい中華をごちそうになってしまいました。食べ過ぎちゃった
もさんざん興奮してはしゃいだ後は、汗だくになってお昼寝。




翌日の朝は、同じ小区のつばさくんと待ち合わせ。
つばさくんのママは上海人で、今日本から避難してしばらくこちらにいるのです。
日本でお仕事しているパパが、GWで上海に遊びに来てくれました。

暑い中みんなで遊べて楽しかったね。

そして夜は、お友達家族と北レスへ。

お友達のゆうみちゃんが生まれてから、初めてのご対面。

は同い年のゆうみちゃんよりも、ゆうみちゃんママに恋したのか、
何回も畳の上をハイハイして彼女の元へと出かけていました。

今回は平壤玉流酒家というお店へ。
前回の北レス（詳細はコチラ）よりも、なんだかかしこまった感じなのは
ホテル内というロケーションなのでしょうか？
お値段設定も少しお高めでしたが、畳の個室があるのが、
子連れにはすごく嬉しかったです。

お料理もなかなかおいしかったし、お姉さんもキレイ。
そして今回は、噂のショーも少し見て来ました

歌って踊れて楽器も弾けるお姉さんたちは、
歌と歌の間に焼肉をひっくり返したり、とても忙しそうでしたが、
素晴らしい歌声と演奏を披露してくれました

赤ちゃん連れなので、最後まで見ることができず残念でしたが、
大満足でした。


凹さん、写真がうまく撮れなくてごめんなさい。
ショーもとても素敵でしたよ