‘食べ歩き/Eating Out’ Archive

魚 魚 魚

先週はBy Kyoko母が遊びに来てくれました。
かわいい初孫にぞっこんのご様子Hearteye


母が勤めている日本語学校の他の先生達が万博へ来るということで、
その日程に合わせての来海でした。
というわけで、私たちもまだ行ったことのない万博へ、By Kyoko母参戦!
相当暑かったようです…。
メジャーな館はすごい並んでるので、マイナーなのをちょろっと見て来たそうです。
せっかく上海に来たしねBikkuri
私たちも写真だけ見てCameraちょっとだけ気分を味わいました。



出産直後に来てくれた時は全く外へ行けなかったので、
今回は一緒にお出かけも楽しみましたCrown


まずは家の近くの雲南料理のお店、阿夏丽云南特色餐厅
雲南料理は色んな部族のお料理があって、
いわゆる”中華”と一味違う味を楽しめました。
日本にはなかなかないし、結構あっさりでおいしいのでおすすめStar2
特に、お米の麺にアツアツスープと様々な具をのせていただく米线がお気に入りです。
写真メイヨーですみません。

うちの近くの割には、まあまあキレイでおいしいところです。
でも、店内がものすごく暑かった。
お店に入って来た太め男子が、暑すぎるといって他のレストランに行っちゃったくらい。
Halがちょっとかわいそうでしたね。冷房ガンガンも困るけど暑いのもちょっと…。
子連れだとお店選びにもっと気を使わないといけないなと思いました。


そして、週末にはBy HiroshiHalの面倒を見てくれている間、
二人でボディーマッサージに行ってきました。
中式全身按摩に挑戦したのですが、涙が出る程痛かったですNamida
私は体がものすごく疲れていると言われ、ぐりぐり押されました…。
超痛かったけど、体はすごく軽くなりました。
次回は足浴でいいや…その方がリラックスできるしPero

マッサージ後には、衡山小館で広東料理。
前菜のキクラゲの和え物。

チャーシュー。本当はパリパリ皮のが食べたかったのに、この日はなかったので、普通のやつ。

一応フカヒレも食べちゃいました。中国に来て初かも!


このお店で一番嬉しかったのは、お野菜や海鮮を
自分の好きな調理法で出してくれるメニューがあることHeart2

空心菜のオイスターソース。


そしてスズキの清蒸。久しぶりのお魚に感激!!!



上海にいて何が一番嫌かって、それはおいしいシーフードがなかなか食べられないことです。
お魚大好きな私にとってはちょっと辛いです。

中華はやっぱり人数が多い方が色々食べられていいですね。
丸ごとのお魚もぺろりとたいらげました。おいしかったKya

奶奶、また来てね!!!

By Kyoko

爸爸パパトモ

いよいよ!と幸せいっぱいの期待が高まっているにもかかわらず、

最近、日本領事館で借りてきてもらった
「模倣犯」宮部みゆき
悲しみの深淵にはまってしまってますBy Hiroshiです。重い。
でも周りの、いいたいこと直球で言い合ってる中国人見て
妙にほっとします。


先週は、By Kyokoとゆっくり過ごせるおそらく最後の週末。


天気も久々の快晴。
昼は衡山路にて、先日病院でお会いした、夫婦とAzulで食事。
もうすっかり青々とした街路樹を眺めながら
爽やかな酸味のあるガスパチョが夏らしくすごくおいしかった。

それ以上に、出産直前の妻を持つ男同士
二人で飲んだ、サングリア&モヒートが忘れられない。
女性に比べれば何の役にも立たないけど、
ともにドキドキを分かちあえました。
By Kyoko&yuichan マーライオンには気をつけます。

夜は
同じく妊娠中で、今年出産予定の夫婦とスタミナ苑で
久しぶりの焼肉!
お肉もおいしかったけど、
海外で、同年代、プレパパ、というつながりがうれしくて
ついついビールがすすんでしまいました。
一番深かったのはXJLLmailつながり?でしょうか?(笑)
By Kyoko&tomomichan 飲みすぎました。ごめんなさい。

昼も夜も素敵なカップルと笑いあえて感謝です。
幸せが2倍に3倍にふくらみました。


By Hiroshi

ガネーシャがいた

阿佐ヶ谷に住んでいる時、二人でよく行ったお店の1つに
バンダリというお店がありました。
とてもおいしいインド料理屋さんで、焼きたてアツアツのナンが最高でしたCrown


インド料理大好きな私たちなので、たまにはインドカレーが食べたいfork
ということで、一週間程前に行ってきました。
虹梅路にある、印度小厨というレストランです。


厨房にはインド人シェフ、店内にはインド人家族がたくさんBikkuri
これは期待が高まりますHeart2


まずは、名前忘れちゃったのですが、タンドゥーリで焼いたチキン。
柔らかくてほどよくスパイスが効いていて、アツアツでおいしい!!


ほうれん草のカレー、お豆のカレーでヘルシーに。


カシューナッツのナン。香ばしいです。


意外にヒットだったマサララッシー。
このラッシーは塩味で、上にチャイにかけるようなスパイスがかかっています。
甘いラッシーも好きだけど、これもすっきりしてすごくおいしいですBikkuri

ラッシーはおいしいのですが、水分補給にならないので喉がかわくのが困ったところ。


全て平らげ、お通し(?)のスナックもおかわりし、
By HiroshiBeerもおかわりし、大満足のディナーとなりました。



帰り道にガネーシャ様を発見。中国に来て初めてお目にかかりました。
かなりブレてますが…。



すごくおいしかったし、きれいなレストランでした。

でもナンはバンダリにはかなわなかったな〜。
バンダリのカウンターで、インド人のおじさんとおしゃべりしながら
気軽にいただくカレーがちょっと懐かしくなった夜でした。



おいしいおっぱいのためには、出産前から香辛料は避けた方がよいと言われていますが、
そしたらインド人のママはどうするの?と思うし、
今自分の食べたいものを食べておかないと後で後悔するかもしれないので、
私はあまり気にせずにキムチもカレーも食べています。

Sekaiにはかわいそうかもしれないけど、きっと強い子なので大丈夫です。
こんなお母さんの背中を見て、自分のやりたいことをやりとげる子になってくれればと思います 笑。


By Kyoko

タパスとチューリップ

昨日より、ついに妊娠10ヶ月に入ったBy Kyokoです。

久しぶりにいい天気となった先週末。私たちはこんな風に過ごしてみましたKirakira

まず金曜の夜は、モロッコ料理を食べようBikkuriと思い立ち、
下班後のBy Hiroshiと待ち合わせてちょっと気になっていたお店へGO。


ところが…調べた住所のところにお店がないOrooro
あーあ、またやられたか!?と思いきや、よく見るとリノベーション中とのことでした。
これも世博の影響…ではないよね。いつ再オープンするのかは不明。

どうしてもモロッコ料理があきらめきれず、茂名南路へ行ってみました。
確かここにもモロッコレストランがあったはずfork


記憶通りの場所にあった〜〜〜〜Crown


のですが…金曜の夜だというのにコックさんが客席に座ってヒマそうにしてる…Tara
しかたないので、今回は涙ながらにモロッコは断念Namida
近くのタパス屋さん、Las Tapasでディナーを食べることに。


【まずはやっぱりサングリアHeart1
スペインでピッチャーで飲んだことを思い出します。

【パタタスブラバス大好き】

【豪華パエリアKirakiraおいしかった】



その後、ずっと前に発見してから気になっていたジェラート屋さんに立ち寄ってみましたSoft
陕西南路にあるLe Creme Milano

フレイバーを二つ選んだら、感じのよいお姉さんが1つのカップに山盛りで入れてくれました。
スモールカップ 20元。パエリアでお腹いっぱいだったけど、二人で分けてちょうどいいくらい。
ティラミスとストロベリーをいただきましたStrawberry
老板がイタリア人だというだけあって、お味も合格Kirakira
この間家の近くで食べたチェーン店のジェラートとはひと味もふた味も違いましたNiko


満足な金曜の夜を過ごした翌日もいいお天気で嬉しくなっちゃうSunSun
上海植物園まで足をのばしてみました。実はうちからバス一本で行けちゃうのですOnpu2


Tulipですね。 チューリップが満開でとてもキレイHeart2

みなさん家族やカップルで思い思いに楽しんでいて、とてもなごやか。
こういうとこで宴会するのは日本人だけなのかな…
中国人は一眼レフでポーズを決めに決めて写真撮ってましたCamera

世博にあわせてかどうかは知らないですが、各国ごとのお花が展示されていました。
お花のトンネルもあったりして、すごくいいところでした。ちなみに入場料は15元。

残念ながら桜はもう終っちゃってましたが、かろうじて八重桜を見ることができました。

来年はSekaiも連れて、お弁当持ってピクニックしたいと思います。



上海に来た当初は、遊びに行くところの少ない街、あっても人が多すぎて嫌だと思っていましたが、
こうやって少しずつ楽しくお出かけできるところが増えてくるのはとてもいいものです。

By Kyoko

やっと会えたね、麻辣湯

今日は学校のアイさん(阿姨ayi、”おばさん”という意味だけど
お掃除のおばちゃんやお手伝いさんのこともこう呼ぶ)達に質問攻めにあい、
妊娠9ヶ月にしてはお腹が小さすぎるという理由で、
私の中国語が間違っていると思われたBy Kyokoです。



安くておいしいB級グルメならおまかせ!の上海ですが、
その代表格の1つとも言えるのが麻辣湯(マーラータン)ですUdon
上海に来てから、もう半年が経とうとしているのに、なぜか食べたことがなかった私Shikushiku
妊娠中なので、お腹こわすのがちょっと怖かったという理由もありましたが…。


By Hiroshiも大好きな麻辣湯、ようやく食べに行くことができましたOnpu2


ご近所の麻辣湯スタンド。


好きな具材を選ぶのが楽しいKirakira
たまにひからびた野菜もあるので要注意!



選んだ具をおじさんに渡すと、一人分ずつ調理してくれます。



出来上がりBikkuriBikkuriBikkuri




二人分あわせて、たったの11元。

この気軽な感じと、自分で好きな具を選べるところがとってもいいですね。
春雨好きの私としては、粉丝が嬉しい。 おいしかった!!



先日蘭州ラーメン屋さんで辣油を入れすぎた後遺症で今回は控えめな辛さにしてもらったのですが、
次回はもうちょっと麻(しびれる)で辣(辛い)な味付けにしてもらいたいな。


やっぱりB級グルメは楽しいですHeart2

By Kyoko

念願かなう

先日、ついに家楽福のオンラインショッピングに挑戦したBy Kyokoです。

中国のいいところは、デリバリーが充実していること。
近所のラーメン屋、ケンタッキー、スーパー、クリーニングまで、
大体なんでも配達してくれますOnpu2


これからお腹もますます大きくなるし、特に産後にはこのサービスは非常にありがたいHeart1
家楽福は、100元以上のお買い物ならタダで配達してくれます。
ということで予行演習してみました。
まずはここをクリック。


まずはメンバー登録Computer
買いたいものを買い物カゴに入れて、普通にチェックアウトするだけ。
支払いはクレジットカードか現金で選べたので、現金をチョイス。
配達に来た人にその場で払えばOKなのです。


一見すごく便利なようなこのサービスですが、
やはり実際利用してみないとわからないこともたくさんありました。


まず、買えるものの種類が少なすぎるGa-n
あれだけ色んなものを売っているスーパーなのに、オンラインだと
なぜこんなにもチョイスが少ないのか…Shikushiku

そして、サイト内に「オーダーしてから2日以降にデリ」と書いてあったにもかかわらず、
なんとオーダーの翌日に持って来ちゃった…  まあ、これは想定内だけど…
その日は私が外出していたため、By Hiroshiに電話がかかってきて、
(自分にかかってきたら怖いので、夫の番号を勝手に登録済。)
仕方がないのでお向かいさんに預かってもらいました…。


そして一番嫌だったことは、オーダーの品全て揃わなかったこと。
もちろんその分のお金は払わなくて大丈夫なのですが、
欲しかったパスタをまとめ買いしようと思ったのに、
品切れなのか、持って来てくれませんでしたPunpun
もちろんなんの断りもなしに。
(後日家楽福に行ったら、同じパスタは大量に陳列してありました。)


うーん、やっぱりあんまり使えないかも。困ったときくらいかな。
ちなみに、日系スーパーのしんせん館でもデリサービスがあるけど、
うちは配達エリア外なので利用できずNamida
次回はCity Shopにトライしてみようっと。



さて、現在ベビーグッズを準備中なのですが、
mixiの「上海子育てコミュニティー」で、他のママさんが使わなくなったグッズを
安く買えたりするんです。
日本人同士助け合っていけるのは嬉しいことです。
早速哺乳瓶セットをゲットしましたPink Candy


それで、この哺乳瓶を取りに伺った場所のすぐ近くに、
ずーーーーーっと行ってみたかったケーキ屋さんがあったので、
もちろん、ここぞとばかりに買ってきましたHeart2Heart2Heart2


この間お友達と一緒に行く予定だったのに、
ちょうど給湯器事件があって行けなくなってしまったケーキ屋さん、シェ シバタ
ようやく念願かないましたKirakiraKirakiraKirakiraKirakira

お上品でおいしかったBikkuri
上海でもこんなケーキが食べられるんだ〜と感激しました。

そして、調子に乗ってこちらも購入。
フランボアーズ、アールグレイ、柚子のマカロンです。

中国語でマカロンは”马卡龙”。
まあ確かに、マーカーロンと読めるけどさ、字面を見ると「馬 カード 龍」って…
この愛らしいお菓子のイメージからかけ離れています。



ともかく、おいしくて幸せになれたので、非常好!!です。




今日はいつも以上に脈絡のない記事になってしまいました…Tara
ごめんなさい。
By Kyoko




はじめてのがいこく

いいお天気の金曜日Sun下班が待ちきれないBy Hiroshiです。


先週末に母と甥っ子が遊びに?By Kyokoのお腹のぐあいを見に来てくれました。
小学2年生、もちろん初海外の甥っ子はどんなものに興味を示すのか
こちらも興味津々。


まずは浦東空港までお出迎えAirplane
母によると朝から心臓バクバクで朝ごはんも食べられず、
飛行機が離陸するときは、死ぬーThunderと騒いで、後ろの乗客(日本人)に怒られたとか。


そして空港からリニアモーターカー(磁浮列车)で地下鉄2号線の龙阳路站まで8分間の旅。
最高速度は400km超とのことですが、今回は300kmが限界でしたTrain
それでも、隣を走る車をビュンビュン追い抜いて、列車がカーブで傾く度に大興奮。

チケットは120センチ以下は子供料金、
チケットカウンターの高さが120センチになっていて、そこから少し頭が出てたので
残念!!ひざを曲げさせればよかった。



夕食は、北京ダック。
浦東の紫金山酒店というホテル内の全聚德Duck
まさに中華な感じの内装で店内は龍の装飾がいっぱい。
まるごとの鳥が運ばれてきて、目の前でお兄さんが切り分けてくれる。

なかなか楽しんでくれたけど、味は小学生にはまだ早かったかな?
ダックよりも本場の焼きそばを「うめー」と言いながらパクパク。

         【アヒルの形をした点心。かわいいけど味はいまいち…】




2日目の朝は、近くの馒头屋で肉まん、萝卜丝(大根千切り入りまん)、豆沙(あんまん)の出来立て
&豆浆(豆乳)を買って中国定番の朝ごはん。


そして、昼は静安寺近辺のLYNNにて飲茶ランチ。
上海名物の小龍包は「食べたくない」と言われたけど、
デザート、特にエッグタルトは気に入ったみたい。




午後は定番、上海马戏场。By Kyokoが初上海の時見に行った夜の部とは違い
劇場も演出もかなり古臭いですが、
動物達の芸は子供はもちろん、大人でも十分楽しめました。

<

ピエロの小芝居は失笑を誘いますが、くまさんの曲芸は拍手喝采!!
立つと以外に足が短くてかわいい。




その後、甥っ子はかなりお疲れの様子だったけど、もうひと頑張り、
浦東の环球金融中心*森ビルへ。

空がうす曇の日が多い上海ですが、この日は見事晴れ渡って、地上までくっきり見えました。
100階、地上400メートルから見渡す景色はかなりのインパクトがあったみたいです。

でもなぜかおとなしくしていた甥っ子。
つまらなかったのかと思いきや、家に帰ってから、疲れている大人三人を尻目に大興奮の再現をしていました。


でもやっぱり早く日本に帰りたかったみたい。
駅まで迎えにきたママに、嬉しそうに話をしていたとのことでした。



なにより、レストランの店員さんや向かいのおじちゃんおばちゃんと、
俺が教えてあげた「ニーハオ」「謝謝」を使ってお話できたことがいい経験になったのではと期待します。


By Hiroshi


Star2Star2Star2Star2Star2Star2

全聚德 (紫金山大酒店)

地址:   浦東新区東方路778号
Phone 6886-8807

Star2Star2Star2Star2Star2Star2

LYNN 淋怡

地址:   西康路99-1号 (X 南陽路)
Phone 6247-0101

Star2Star2Star2Star2Star2Star2

ないものは作る!

暑くなったり寒くなったりのこのお天気のせいか、
風邪が流行っているようです。
かくいう私もしっかり風邪を引いてしまいました…Tara

韓国の柚子茶と、この間日本で買ったショウガ茶をまぜて飲んでいますCoffee
なんか効きそうでしょ?


そして、昨日は風邪を吹き飛ばすべく、サムゲタンを食べにいきました。

韓国人家族が経営している万寿亭
丸ごとの鶏の中にはたっぷりのもち米と朝鮮人参。
スープもアツアツで最高!カクテキとの相性が抜群です。


サムゲタンだけでなく、キムチ類もさすがのお味でとってもとってもおいしかったですHeart2
今回は呉中路のお店に行きましたが、古北にも新店舗が出来たようですよ。
中華料理も好きだけど、やっぱり韓国料理の方が私たちにはあってるかも…。




さて、今回の本題はサムゲタンではなくこちら。



そう、アクリルたわしです。


アクリルたわしは、洗剤をつけなくても食器をきれいに洗えるという
なんともミラクルなたわしClover
なんといっても洗剤代をすごく節約できるし、手にも優しいので、
日本にいるときから愛用していました。


日本ではかわいいアクリルたわしがそこら中に売っていますが、
ここ中国にはまだありません。


というわけで、アクリル毛糸を買って作ってみました。


まだ使ってないので、使い勝手はわかりませんが、
こんなに簡単にできるなら、今後も手作りでやってみようと思いますDuck1
こちらのサイトで、色々なパターンの編み方を紹介していました。


ちなみに、ハート型のは、日本の毛糸屋さんにタダで置いてあった、
ハマナカ毛糸発行のパターンを見ながらやってみました。

ボーダーのが一番簡単でかわいいかも。
使い心地を試すのが楽しみですKya



By Kyoko

熱烈歓迎 3 ~小吃天国

友人滞在記の続きです。



翌日は朝からすご〜〜〜く寒くて、雪がぱらつくお天気Snowman
でも、めげずに七宝まで向かいました。目的は小吃を楽しむこと。

この日の七宝は、寒い平日とあって、以前母と訪れた時より人は少なかったですが、
修学旅行生であふれていました。


【寒い日にアツアツの小龍包は最高!】

【今川焼をキャラメリゼしたようなあんこ入りのお餅 これは超おすすめ!】

【竹を割るとココナッツっぽい味付けの甘い米が出現】

【揚げたて臭豆腐。臭いはさておき、味は超おいしい!】

【辛くない担々麺と羊肉麺】

【食後にサンザシ飴。わかりづらい写真ですがかなりのヒットです】


安くておいしい小吃は最高です!!




しかし、あまりの寒さに耐えられず一度帰宅。
夜は火鍋を楽しみました。

インターネットやBy Hiroshiの記憶を辿って、いくつかの有名な火鍋屋さんをあたってみたのですが、
どれも行きたい場所にはなかったり、もう既になくなっていたり…
移り変わりの早い上海では、ネット上の情報が必ずしも正しいとは限らないのが困ったところ。
ましてやBy Hiroshiの記憶は何年前のもの!?

というわけで、とりあえず何かありそうな徐家汇に行き、
頑張ってお店を見つけました。
記憶が100%定かではないのですが、多分この店。
吴记老锅底麻辣火锅


初めて「鴨血」というものを食べましたが、思ったよりクセがなくて
プルンとしたレバーのような感じでおいしかったです。
何でできているのかよく知らないのですが、おそらく鴨の血でしょう。
それをプリンみたいに固めたもので、中国ではよく食べられている食材だそうです。
スーパーでは、豆腐みたいにパック入りで売ってます。

この鴨血が入った麻辣スープと白いスープ二種類に様々な具を入れて、
自分で薬味を選んで作ったタレにつけていただく、おいしいお鍋でしたPot



すっかり暖まって帰宅したら…
例の給湯器事件勃発Ga-n


火鍋を食べると臭いが服や髪にすごくつくのに、シャワーを浴びられなくってNamida
せっかく友達が遊びに来てくれた最後の夜は
トンデモナイ結末で幕を閉じたのでした。



でももうお湯は出ますので、いつでも泊まりに来てくださいBikkuriBikkuriBikkuri

By Kyoko

熱烈歓迎 2

無事に熱いお湯が使えるようになりましたHeart1
みなさまにご心配いただいて、どうもありがとうございました。
昨日の続きをお届けいたします。


お茶を楽しんでまったりした後は、仕事帰りのBy Hiroshiと合流して、
静安寺の近くにある保罗酒楼でディナー。
このお店は、4年前に私が初めて上海に来た時にBy Hiroshiが連れて行ってくれた
思い出のお店でもありますfork

お店は、外から見るととても小さそうなのですが、
一旦中に入ってみるととても広くて、
観光客から地元の人まで、たくさんの人でにぎわっていました。


【まずはやっぱりこれ!蟹粉豆腐】

【茄子を甘辛く味付けしたものを餅(ピン)に包んでいただく料理】

【野菜炒めもそんなに油っこくないです】

【寒い日は湯(スープ)で暖まろう】



4年前の感動はもうないけど、久しぶりに食べてすごくおいしかったですHeart2
友人にも、中国式サービスがどんなものか体感してもらえました 笑。


どんなに寒くても、気の置けない大好きな友達と、愛する旦那と食べるご飯は、
何よりも体を温めてくれました。

By Kyoko



Star2Star2Star2Star2Star2Star2
保罗酒楼

地址: 富民路271号(×长乐路)
Phone 6279-2827、5403-7239

Star2Star2Star2Star2Star2Star2