せかいどんぶり » 食べ歩き/Eating Out

3度目のバースデー

Kyoko — Fri, 23 Dec 2011 07:03:06 +0000

この間の週末はの誕生日でした。
引っ越しやらなんやらでバタバタしていましたが、
上海に来てから3回目のバースデー、お祝いしなくっちゃ。

今回はも大人と同じものを食べられるようになったので、
洋はちょっと難しいかな〜、というか落ち着いて食べられないだろうな〜ということで
奮発してお寿司を食べに行きました。

静安寺にある「和さ美」というレストラン。
週末はにぎり寿司が半額！だったので、たくさん頼んでしまいました。
ネタが妙に薄く切ってあったのが残念でしたが、味はおいしかったです。
もおうどんを食べてご満悦。

香港人家族と隣になり、3歳のカエサルくんとおもちゃを交換しあって
も座敷でたくさん遊べました。
カエサルくんはの持っていたカメラのおもちゃ（トーマスの）が
とっても気に入った様子でした。ウッディとバズとも遊んでいました。
広東語で「なんとかかんとかBuzz Lightyear~~」って言ってた　笑。

久しぶりにChez Shibataでケーキを買って、
みんなでお家で食べました。おいしかった

ゾロ目のさん、お誕生日おめでとう。
プレゼントは沖縄旅行中に発注した指輪です。
もうちょっとしたらうちのおかんが持ってきてくれます。
せっかくのお誕生日だったのに、いい写真が撮れなくて
これからもますます楽しんでいきまっしょ〜

ビールな週末

Kyoko — Wed, 21 Sep 2011 05:41:14 +0000

週末には久しぶりにseicoさんファミリーとディナー。
今回はなんとseicoさんのご両親も一緒。
日本から常州へ戻る途中に上海に一泊するという行程だったので、
その夜にご一緒させていただくこととなりました。

私はご両親にお会いするのは初めてでしたが、
ニコニコ大らかで優しそうなお二人でした。
は留学時代にお会いしたり、なんと実家でお世話になったり
（seicoさんの不在時に）したこともあり、久々の再会。
元気な暴れん坊が二人もいたので、ゆっくりおしゃべり、というわけ
にはいきませんでしたが、を紹介できてよかったです。

もゆうきくんと一緒に遊べて大興奮。
ベビーカーを押してもらったりして遊びました。
二人一緒だとさらにかわいい！！

ゆうきくんももう大分おしゃべりできるようになって、
おばあちゃんのお誕生日を一緒にお祝いしました
スプーンを見ながら「あぷ〜ん」と言っていたのがすごくかわいかった

今年の夏はまだ一回も浴衣を着ていなかったので着てみました。
浴衣なら多少着崩れしてもすぐ直せるし、子連れでも大丈夫でした。
でもパパがいないとやっぱ無理かな…。
そして、浴衣といえばやっぱり！
バタバタしながらもジョッキ2杯だけはきちんと飲み終えました。
楽しい時間は本当にあっという間でした…。
次会う時には、ゆうきくんにも妹ちゃんがいることでしょう。
小妹妹ちゃんに会うのも楽しみ！！！

そして翌日は昼からビールを飲みに虹梅路休閑街へ。
前から気になっていたShanghai Breweryにはが先月行ってきて、
ビールはおいしいけど食べ物の種類が少ないかも？ということだったので、
今回はPapa’s Bierstubeのテラス席に腰を落ち着けました。

パンケーキのスープは優しい味。

ソーセージ、ポテト、ザワークラウトも、味付けが全然きつくなくて、
ドイツのママの味ってこんな感じなのかな？と想像させるお味。

プレッツェルも焼きたてだったし、
前に新天地で行ったポールナーのブルーワリーより、食べ物は断然おいしかったです！！

もちろん肝心のビールもおいしくて、
このお店で作っている生ビール三種を全部飲んでみましたが、
私はダークビールが一番気に入りました。

ちょうど隣の席に老板娘らしきドイツ人ママが座っていて、
4ヶ月のエマちゃんと遊びました。
中国では、白人男性＋中国人女性というカップルは多いですが、
このドイツ人ママは中国人男性と結婚したそうで、
明るくニコニコして素敵な方でした。
また行きたいなー。

そしてランチのあとちょっとブランコに乗ってみました。
日本では一人で乗れるブランコがとても気に入っていたのですが…

やっぱりこれはダメみたいでした…残念！

少し涼しくなってきて、早速「服が少ない」攻撃にあっていますが、
こうやって昼間にゆっくり外出できるようになって嬉しいです。
寒くなる前にまた行きたいです。

子連れ焼肉

Kyoko — Wed, 01 Jun 2011 06:08:18 +0000

子供が動き回るようになって、でもまだ一人では歩けない。
そんな時の外食って想像以上に大変でした…。
ベビーチェアには短時間しか座ってくれないし、
あたりまえだけど、自分のご飯が終ったら一瞬もじっとしてない！

なので、最近は座敷のある日本食レストランでの外食が多くなっています。

でも、がっつり肉が食べた〜〜〜い、という時もあります。

でも、子供見ながら肉を焼くなんて無理だよなーと諦めていました。

でも、やっぱり食べたいので行ってみました。

前からちょっと気になってたオバルタン。
韓国系の焼肉屋さんで、テッチャン（大腸？だっけ？）が有名なところ。
腸が丸丸一本ドーンと出て来ます。豪快！

韓国人、中国人、日本人、たくさんの人ですごくにぎわっていました。
“热闹”ですね（最近覚えた中国語。忘れないよう使ってみます。）

ここは、店員さんが目の前で肉を焼いてくれるんです。
焼いて、ひっくりかえして、ハサミで細かく切ってくれる。

だから、私たちは食べるだけ！！！
すごくありがたいシステム。
これならがいてもまた行けそう。

肝心なお味ももちろん大満足
カルビもテッチャンも全部おいしかった！！！
セットで一緒についてくる韓国風茶碗蒸し（？）みたいなのなら
も食べられるし。

今回は吴中路のお店に行きましたが、徐家汇にもあるらしいです。

ベビ友と北レス

Kyoko — Mon, 02 May 2011 07:29:42 +0000

ゴールデンウィークのような大型連休のほとんどない中国ですが
5月1日が労働節なので、3連休でした。
この連休は新しいお友達にたくさん会えました

まずは、この連休とは全く関係ないのですが、先日近所のお友達
レオくん家族とお食事へ行ったときの写真もついでに載せちゃいます。

ベビーチェアで並んで座ってお食事しました

そして、連休初日はの元同僚さんの赤ちゃんお披露目会（？）に
お呼ばれしてきました
おしゃべりとご馳走、の世話に忙しくて写真を一枚しか撮れなかった

私は、上海に来てから初めて大勢で円卓を囲んで中華をいただけて大感激！
アワビお魚エビなどの海鮮、豚の角煮、お野菜いため、盛りだくさんの
おいしい中華をごちそうになってしまいました。食べ過ぎちゃった
もさんざん興奮してはしゃいだ後は、汗だくになってお昼寝。

翌日の朝は、同じ小区のつばさくんと待ち合わせ。
つばさくんのママは上海人で、今日本から避難してしばらくこちらにいるのです。
日本でお仕事しているパパが、GWで上海に遊びに来てくれました。

暑い中みんなで遊べて楽しかったね。

そして夜は、お友達家族と北レスへ。

お友達のゆうみちゃんが生まれてから、初めてのご対面。

は同い年のゆうみちゃんよりも、ゆうみちゃんママに恋したのか、
何回も畳の上をハイハイして彼女の元へと出かけていました。

今回は平壤玉流酒家というお店へ。
前回の北レス（詳細はコチラ）よりも、なんだかかしこまった感じなのは
ホテル内というロケーションなのでしょうか？
お値段設定も少しお高めでしたが、畳の個室があるのが、
子連れにはすごく嬉しかったです。

お料理もなかなかおいしかったし、お姉さんもキレイ。
そして今回は、噂のショーも少し見て来ました

歌って踊れて楽器も弾けるお姉さんたちは、
歌と歌の間に焼肉をひっくり返したり、とても忙しそうでしたが、
素晴らしい歌声と演奏を披露してくれました

赤ちゃん連れなので、最後まで見ることができず残念でしたが、
大満足でした。

凹さん、写真がうまく撮れなくてごめんなさい。
ショーもとても素敵でしたよ

ここはホントに中国？

Kyoko — Fri, 29 Apr 2011 03:48:57 +0000

書きたいことは色々あるのですが、なかなかアップできません…

結構前のお話ですが、メキシカンが無性に食べたくなって、
お天気のいい日曜日に出かけてきました。

Cantina Agaveというレストラン。
お天気がよくて暑いくらいの陽気。
オープンエアの席はすでに外人さん達（私たちも外人だけど…欧米人ね）で満席。
外がよかったけど、子供もいるし、中の席に陣取りました。

有名なBoxing Cat Breweryの系列店なのか、このブリュワリーの生ビールが飲めるんです。
は早速beer of the dayのピルスナーを注文
私はストロベリーマルガリータで乾杯!

それにしてもこのお店、中国語しゃべってる人ほとんどいない！！
欧米人が大半で、アジアンな見た目の人は、日本人か、
中国系外国人か、「英語しゃべれるチャイナガールズ」か、そのくらい。
しばらくお店に座っていると、中国にいることをすっかり忘れてしまうくらいでした。

隣の席のエミーちゃん。クリクリ赤毛がとってもキュート。
シャイな女の子でした。

ベビーチェアが店内に一つしかないので、
エミーちゃんが帰ったあとも座らせてもらいました。

後ろに座っていたオーストラリア人達にも大人気のでした。
“He’s gorgeous”を連発されちゃいました！

肝心の食べ物は、ナチョスとタコスを頼みました。
どちらもとてもおいしかったです。

ナチョはもうちょっとワカモーレを多くしてほしかったけど、
上海ではアボガド高いからしょうがないでしょうか。

タコスは中身を選べるのですが、牛タンのがおいしかった〜〜〜。
帰る直前にサルサバーがあることに気付きました。
先に知っていればもっとサルサ食べたのにーー悔しい！

平日の昼はマルガリータがお安く飲めるみたいなのですが、
と二人で行くのもちょっと微妙なので、
一緒に行ってくれる方を探しています♪♪
これから暑くなってフローズンがますますおいしくなりそう。
平日の昼からカクテルをガブ飲み、そんなチョイ悪主婦になりたい。

無有

Hiro — Sun, 06 Feb 2011 15:32:21 +0000

今日も爆竹が鳴り響いてる上海ですが、寒さも和らいできて、
の笑顔にも癒され連休を楽しんでます。
早くが大きくなって、うるさく爆竹を鳴らす側になりたいです。

せっかくの連休、中国内外問わず旅行に出かけたいのはやまやまですが、
どこに行っても人人人、移動するにもチケットは取りづらい＆高い。
も無理できないので、今年は我慢。

そんな中、台湾から留学中の好朋友muuが遊びに来てくれました。

まずは、昨年もお邪魔した黄家にの紹介をしに、
みんなでお邪魔してきました。

常州からも同じく留学中の好朋友seicoも遊びに来て、
昼は念願の餃子。手作り餃子は最高。

夕方からは春節料理を存分に味わいました。

やっぱり春節は地元の方と一緒に過ごすのが一番。
こんな風に外国人を気兼ねなくもてなしてくれる黄一家にはすごく感謝。

程よく飲んで食べた後は、冬といえば火鍋の「小肥羊」へ
ここでもmuuと一緒に留学中の朋友と久々の再会を楽しんで、
青島も飲みすぎちゃいました。

かなり酔っ払ってきた後は、さらにワインを飲みに「enoteca」へ。
チーズとワインを存分に堪能。

朦朧としてきましたが、やっぱり〆は「蘭州ラーメン」
市内で、いや大陸一うまいと評判の中山公園付近のお店へ。
が、春節の為お休み。残念でしたが、隣にもう一件蘭州ラーメンを発見。
かなりお腹いっぱいでしたが、やっぱりうまい。完食。
どこも差不多なんでしょうか？
ここのが一番という蘭州ラーメンがあれば情報お待ちしてます。

6年前にここ上海で初めて会った友人と、こうして再会をして
それぞれ、中国で結婚、台湾へ移住、上海で起業…..
私は上海で出会ったとまた上海で生活。
あの頃は想像もできなかったけど、みんな環境が変わってもそれぞれ楽しく頑張って
いて、それでも変わらないところで繋がっていられて、
飲んで笑えることにものすごく感謝した一日でした。
そして、飲みすぎに反省した次の日でした。

北レスでラチ

Kyoko — Sat, 22 Jan 2011 14:32:52 +0000

食べにいったのはランチではなくディナーです。
そして、拉致もされませんでした。　ホッ

北レスの権威、凹さんが上海へ弾丸でやって来た
※北レスとは、北朝鮮レストランのことです。

まずは、我が家にお立ち寄りいただき、K美ちゃんとみんなでしばし歓談。
奥様hidekoさんからお土産をいただいたは、
大好きなアンパンマンの新しいおもちゃがすぐに気に入って、遊んでいました。

上海には何度もいらっしゃっている凹さんですが、北レス in 上海は初。
北レスの魅力は、なんといってもサービスの女性の美しさ、
そして彼女たちのダンスや歌などのパフォーマンスだと、
前々から伺っていました

今回はもいるので早めスタート。
予約の時に、私たちが早めに店を出なくてはいけないため、
パフォーマンスを通常より早めにしてくれると聞いていたので、
とても楽しみにしていました。

私たちにとってはドキドキの初めての北レス。
古北にこんなとこあったのですね。

お店もとてもキレイで、お姉さんたちもキレイ。
サービスも中国ではありえない、いい感じでした。
しかし権威曰く、北京のお店のお姉さんはもっともっとキレイだったとのこと。

プルコギやらチヂミやらイカのコチュジャン和えやらギンパップやら
メニューはおなじみの韓国料理と似ています。
味はとってもおいしかった！！

とくに、平壌名物の冷麺はすごくおいしかったです。

お店はとても盛況で、お姉様たちも大忙し。
しかし、なかなかパフォーマンスが始まる気配はなくって…
聞いてみたら、やっぱり通常通り7時半から始めるそうで
あ〜〜〜残念。見ることができませんでした

があまりにかわいくてラチられないか心配だったけど、
大丈夫でした。よかった
は朝鮮語が上手いと誉められて、ご満悦でした。

楽しい新年会（中国ではまだ忘年会）もあっという間。
弾丸旅行の権威凹さんは、その足で蘇州へ旅立たれました

帰宅した私たちは、が生まれて初めていただいたお年玉を開封。
すると、こんなのが入ってました。

イランのお金。なんだかすごく福がありそうです。
もちろん円も入ってました。
本当にどうもありがとうございました！！！

次回は絶対にパフォーマンスも見たいぞ!!
北レスリベンジ編へと続く。凹さん、K美ちゃん、また行きましょう。
hidekoさんもね〜〜。

はじめてのおともだちに再会

Kyoko — Tue, 28 Dec 2010 14:59:59 +0000

クリスマスの翌日は、おともだち家族とランチ。
に初めてできたお友達、つかさくん。
前回会ったのは二人ともまだ2ヶ月くらいの頃(二人とも全然違う！)。
随分大きくなってるだろうね〜と、会えるのをとても楽しみにしていました。

ランチはblue chairというお店にて。
つかさくんのご両親に教えてもらったお店で、
クレープがとてもおいしいところなのですが、
子連れに嬉しいのが、広々としたソファ席があること。
とっても広いソファで、ゴロゴロ遊ぶことができます。

つかさくんはより1週間後生まれ。
でも貫禄と髪の量は圧倒的にの負け。

「よっ、遊ぼうよ〜」

「はるくん、なんで泣いてるのかな〜？」

がお兄ちゃんらしいところといえば、歯の本数くらいかな…
もう上の歯も生えてきて、現在三本生えています。
四本目も顔をのぞかせているのを今朝発見しました…おそろしや。

つかさくんはかなりおしゃべりするようになっていました。
とも少しは会話できたかな？

楽しいランチの後は、つかさくんのおうちにお邪魔して、
またまたたくさん遊びました。
うちにはない、珍しいおもちゃに興奮のは、
大好きなアンパンマンのおもちゃを発見し、人のものなのにガシガシ食べていました

同じくらいの月齢のおともだちと遊べるのは、本当に嬉しいね

0歳で初めて出会った友達と、
二十歳になっても「俺たち中国の病院で、あのダサイピンクの服着せられてたんだぜー」「上海に乾杯！！」とか
語り合えたらどんなに素敵だろう。

では、明日からちょこっと国内旅行に行ってきます。
アモイで温泉につかるまったり旅。

祝福してきました

Kyoko — Mon, 20 Dec 2010 05:35:23 +0000

「聖☆おにいさん」の新刊がもうすぐ発売されるらしいですね。
こういうとき、日本にいないことを悔しく思うです。

の誕生日当日はケーキを焼いただけで終ってしまいましたが、
翌日はお祝いのランチを食べに行きました。
妊婦時代にお友達と一度食事をしてとってもおいしかったMardi Grasに、
今度は家族連れでお邪魔。

老房子を改装した素敵なレストランですが、
赤ちゃん連れでも大丈夫。ベビーチェアを用意してくれました。
は天井でぐるぐる回るファンに興味津々。

…と思ったらすぐに寝てしまったので、

ランチコースを堪能できました。
メニューの名前がうろ覚えなので、間違っていたらごめんなさい…

前菜

名前を忘れてしまったけど、めちゃくちゃおいしいサラダ

上海蟹を使ったクラブケーキ

メイン

鴨のロースト

ハタ、イカ、ニョッキのプロヴァンス風

デザート

洋梨のタルトとレモンメレンゲタルト

事前にレストランの方にお願いして、デザートプレートに
“Happy Birthday”と書いてもらいました。

せっかくなので、も持参した赤ちゃん用せんべいを一緒に食べました。

はー、すごくおいしくて幸せでした
一品一品全てが本当においしくて、さすがでした。
小さい子供がいるとなかなかこんな食事もできないので、
たまに食べることができると本当に嬉しいです。
がもうちょっと大きくなったら、ディナーをいただいてみたいものです

お腹いっぱいになったら、外灘へ。
外灘は私たちが出会った思い出の地で、去年の誕生日にも訪れたのですが、
去年は万博直前の全面工事をしており、がっかりだったんです。

でも今年は違う！
すごーーーくキレイになっていて、ベビーカーも押しやすかったです。
お天気もよくて暖かかったし、最高のお散歩になりました。

私が上海に旅行に来た日、仕事帰りのと待ち合わることになった
外灘のcitibank前で記念撮影。
ここで出会ってなかったらも生まれてなかったのですね。

ちなみに、後ろに写っている赤い帽子の方達は、中国国内旅行グループだと思われます。

外灘を満喫した後は、徐家汇でお買い物をして、
それぞれ靴を買って帰ってきました。

旦那の誕生祝いと言いながら、私も一緒にばっちり楽しんで、
買い物までしちゃいましたが…。
また１ついい思い出が増えました。
もずっとお出かけで大変でしたが、興奮してとても嬉しそうでした

また一つ歳を取ったさん、お誕生日おめでとうございました。

リベンジ飲茶

Kyoko — Tue, 07 Dec 2010 06:52:47 +0000

中国でおいしくない中華料理を食べることほど
へこむことはありません…。中国なのにって思っちゃいます。

でも、よく考えたら、日本だっておいしくない和食の店って
たくさんあるわけなので、本場だからおいしいはず、なんて
甘いことを思ってはいけませんよね。
おいしいお店を探す努力は大事です！！

今年の旧正月にがっかり飲茶体験をしてから（詳細はコチラ）
その後は飲茶を食べていませんでしたが、週末にリベンジしてきました。

が会社の同僚とランチに行った時においしかったので、
友人夫妻を誘ってサンデー飲茶ランチ
上海君丽大酒店は虹橋の中でもローカルっぽい雰囲気の中にたたずむ香港系のホテル。
内装もゴテゴテしていなくて清潔感があります。

そのホテルの二階のレストランへ。
飲茶食べ放題で一人78元とお手頃な価格ですが、
メニュー（英語＆日本語併記）から選んで注文すると
アツアツが運ばれてきます。

普段なかなか食べる機会のないエビなどを中心に、
食べまくりましたが、どれもおいしい！！！
が騒がなければもっとゆっくり味わえたのですが…
メニューも色々バラエティーに富んでいて、とても楽しめます。

デザートのマンゴープリンもおいしかった
でも、「揚げゴマ団子」と書いてあるのを頼んで、
日本でよく食べるゴマ団子が出て来るのかと思ったら、
団子の中身がトロトロのゴマ餡でした
おいしかったけどさ、期待したものと違ったのです

あ、あとはお茶に使われている水がいい水ではないようなので、
濃い味のプーアール茶を頼んだ方がいいかも。
そこ以外はとっても大満足で、食べ過ぎてしまいました。

この値段でこの内容はお得です。おすすめ
食べるのに夢中で写真なしでごめんなさい。

代わりに、夢中で遊ぶの写真を。
しゅうさんにもらったコップ重ねのおもちゃ、とってもお気に入りだよ！
まだ重ねたりできないので、食べたり投げたりするだけですが